HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Абу Айюба аль-Ансари

Хадис № 23557

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ , قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بنِ أَبي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ أَبيهِ ، عَنْ أَبي أَيُّوب ، عَنِ النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : " إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ : الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيَقُلْ الَّذِي يَرُدُّ عَلَيْهِ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ ، وَلْيَقُلْ : هُوَ يَهْدِيكَ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بالَكَ " ، قَالَ حَجَّاجٌ : يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بالَكُمْ .
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص537
Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Хаджадж, они сказали: нам передал Шуба от Мухаммада ибн Абу Ляйлы, от его брата Исы, от их отца, от Абу Аюба, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Если кто-то из вас чихнёт, пусть скажет: «Хвала Аллаху при любых обстоятельствах». И пусть тот, кто отвечает ему, скажет: «Да помилует тебя Аллах». И пусть скажет: «Да наставит тебя Аллах и приведёт в порядок твоё положение»». Хаджадж сказал: «Да наставит вас Аллах и приведёт в порядок ваше положение».
т. 38 с. 537

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи