Муснад Ахмада
Хадис № 23595
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَحُجَيْنٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةَ السُّلَاسِلِ، فَفَاتَهُمُ الْغَزْوُ فَرَابَطُوا، ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ وَعِنْدَهُ أَبُو أَيُّوبَ، وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ عَاصِمٌ: يَا أَبَا أَيُّوبَ فَاتَنَا الْغَزْوُ الْعَامَ، وَقَدْ أُخْبِرْنَا أَنَّهُ مَنْ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ، وَقَالَ حُجَيْنٌ الْمَسَاجِدِ الْأَرْبَعَةِ، غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ، فَقَالَ: ابْنَ أَخِي أَدُلُّكَ عَلَى أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ، وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ، غُفِرَ لَهُ مَا قَدَّمَ مِنْ عَمَلٍ» أَكَذَاكَ يَا عُقْبَةُ؟ قَالَ: نَعَمْ
- Шуайб аль-Арнаут:мурфа' от него достоверен благодаря другим путямالمرفوع منه صحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص565
Нам передали Юнус ибн Мухаммад и Худжайн, они сказали: нам передал Лейс ибн Са‘д от Абу аз-Зубайра, от Суфьяна ибн Абд-ар-Рахмана, от Асима ибн Суфьяна ас-Сакафи, что они участвовали в походе, называемом Ас-Саласиль, но сам поход прошёл без них, и они остались в карауле (рибат). Затем они вернулись к Му‘авии, у которого в то время сидели Абу Айюб и Укба ибн Амир. Асим сказал: «О Абу Айюб, в этом году мы не успели на поход, а нам сообщили, что тому, кто молится в мечети, — Худжайн сказал: «в четырёх мечетях», — простятся его грехи». Абу Айюб сказал: «Сын моего брата, я укажу тебе на нечто более лёгкое, чем это. Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Кто совершит малое омовение так, как было велено, и совершит молитву так, как было велено, тому простится всё, что он совершил из прежних дел». Не так ли, о Укба?» Тот ответил: «Да».