Хадис № 23728

Нам передал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Бахрам ад-Дарими. Нам передал Абу аль-Валид ат-Тайалиси. Нам передал Лейс (то есть Ибн Са‘д) от Аюба ибн Мусы, от Макхуля, от Шурахбиля ибн ас-Симта, от Салмана, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Стояние на страже (рибат) день и ночь лучше, чем пост и молитва целый месяц. А если он умрёт (находясь на страже), то за ним будет продолжаться то дело, которое он совершал, ему будет продолжен его удел, и он будет защищён от искусителя (в могиле)»».

Нам передал Ибн Аби Умар, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна, сказал: нам передал Мухаммад ибн аль-Мункадир, который сказал: «Салман аль-Фариси проходил мимо Шурахбиля ибн ас-Симта, находившегося на своём пограничном посту (рибат), и это было тяжело ему и его товарищам. Салман сказал: «Не рассказать ли тебе, о Ибн ас-Симт, хадис, который я слышал от Посланника Аллаха ﷺ?» Тот ответил: «Да». Салман сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Стояние на страже (рибат) один день на пути Аллаха лучше»» — а порой он говорил: «предпочтительнее» — «чем пост целого месяца и его ночная молитва. А кто умрёт, находясь на нём, тот будет избавлен от испытания могилы, и его дело будет засчитываться ему вплоть до Дня воскресения»»». Это хороший хадис.

«Кто простоит на страже день и ночь на пути Аллаха, тому будет награда, подобная награде за пост и ночную молитву целого месяца. А кто умрёт, находясь на страже, тому будет записана подобная награда, ему будет постоянно даваться удел, и он будет в безопасности от искусителя»

«Кто простоял на страже на пути Аллаха день и ночь, тому это засчитывается как пост и молитвенное стояние целого месяца. А если он умрёт (в этом состоянии), то ему будет продолжено то дело, которое он совершал, он будет избавлен от искусителя (испытания в могиле), и ему будет продолжено его пропитание».

Нам передал Хасан ибн Муса, ему передал Ибн Лахи‘а, ему передал Ибн Абу Джа‘фар от Абана ибн Салиха от Ибн Абу Закарии аль-Хуза‘и, от Салмана аль-Хайра, что он слышал его, когда тот рассказывал Шурахбилю ибн ас-Симту, находясь на страже на побережье, говоря: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Кто простоит в карауле (рибат) день или ночь, тому это засчитается как пост целого месяца для того, кто сидит дома. А кто умрёт, находясь в карауле на пути Аллаха, тому Аллах продолжит начислять награду, которую он получал за свои дела: награду за его молитву, пост и расходы (на пути Аллаха), а также он будет избавлен от искушения в могиле и будет в безопасности от величайшего страха (в Судный день)»».

Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал Ибн Сабит ибн Саубан, мне передал Хассан ибн Атыйя от Абдуллаха ибн Абу Закарийи, от одного человека, от Салмана, от Пророка ﷺ, который сказал: «Пограничная стража (рибат) день и ночь лучше, чем пост и молитва в течение месяца — постящегося непрерывно и стоящего в молитве без ослабления. А если он умрёт, находясь на страже, то ему будет засчитываться это как продолжение его праведного дела до самого воскрешения, и он будет избавлен от наказания могилы».