Хадис № 23915

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Мухаммад ибн аль-Аля, они сказали: нам передал Абу Муавия. — Также нам передал Исхак: нам сообщил Иса ибн Юнус. Оба они передают от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ляйлы, от Ка‘ба ибн Уджры, от Билала: что Посланник Аллаха ﷺ провёл (влажной рукой) по хуффам (кожаным носкам) и по химару (головному покрову). В хадисе Исы сказано: мне передал аль-Хакам. Мне передал Билал. И мне передал его Суваид ибн Са‘ид: нам передал Али (то есть ибн Мусхир) от аль-А‘маша с этой же цепочкой передачи. И он сказал в хадисе: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал Убайдуллах ибн Муаз, сказав: нам передал мой отец, сказав: нам передал Шуба от Абу Бакра — имеется в виду ибн Хафс ибн Умар ибн Саад, — который слышал от Абу Абдуллаха, от Абу Абд-ар-Рахмана ас-Сулями, что тот присутствовал, когда Абд-ар-Рахман ибн Ауф спрашивал Билала о малом омовении Посланника Аллаха ﷺ. Билал сказал: «Он выходил справить нужду, а я приносил ему воду, и он совершал малое омовение, обтирая свою чалму и свои сапоги». Абу Дауд сказал: это Абу Абдуллах, вольноотпущенник рода Тайм ибн Мурра.

Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Али ибн Мусхир, от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Ка‘ба ибн Уджры, от Билаля: «Пророк ﷺ обтёр носки и покрывало на голове (химар)».

«Я видел, как Пророк ﷺ совершал обтирание сапог (хуффов) и покрова (химара)».

«Я видел Посланника Аллаха ﷺ протирающим кожаные носки (хуффы)».

«Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ совершал протирание (мясх) по химару (женскому головному покрову) и по хуффам (кожаным носкам)»

Посланник Аллаха ﷺ и Билял вошли на рынок, и он (Пророк ﷺ) отправился по нужде, затем вышел. Усама сказал: «Я спросил Биляля: что он сделал?» Билял ответил: «Пророк ﷺ отправился по нужде, затем совершил малое омовение: умыл лицо и руки, обтёр голову и обтёр кожаные носки (хуффы), после чего совершил молитву»

Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Иса ибн Юнус от аль-Амаша, от аль-Хакама, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Ка‘ба ибн Уджры, от Билаля, что Посланник Аллаха ﷺ «провёл руками по хуффам (кожаным носкам) и по химару (головному покрову)».

Нам передал Абу Муавия, [он сказал]: нам передал аль-Амаш от аль-Хакама, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Ляйля, от Каба ибн Уджры, от Биляля, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ провёл (влажной рукой) по обоим кожаным носкам (хуффам) и по покрывалу (химару)».

Нам передали Мухаммад ибн Бакр и Абд ар-Раззак, они сказали: нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Абу Бакр ибн Хафс ибн Умар, мне сообщил Абу Абдуллах от Абу Абд ар-Рахмана, что он слышал, как Абд ар-Рахман ибн Ауф спрашивал Билала о том, как Пророк ﷺ совершал протирание кожаных носков (хуффов). Он ответил: «Он вышел по нужде, затем попросил мутхара (то есть сосуд с водой), умыл лицо и руки, затем протёр свои хуффы и покров чалмы». Абд ар-Раззак сказал: «...затем он попросил мутхара — то есть сосуд с водой».

Нам передал Хишам ибн Саид, нам сообщил Мухаммад ибн Рашид, он сказал: я слышал, как Мукхуль передавал от Нуайма ибн Химмара, от Биляля, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Протирайте кожаные носки (хуффы) и головной покров (химар)».

Нам передал Абу Са‘ид, вольноотпущенник рода бану Хашим, нам передал Мухаммад ибн Рашид, нам передал Макхуль от Нуайма ибн Химара, от Билала, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Протирайте кожаные носки и головной покров (химар)».

Нам передал Абд-ар-Раззак, сказал: нам передал Мухаммад ибн Рашид, сказал: мне сообщил Макхуль, что Нуайм ибн Химар сообщил ему, что Биляль сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Протирайте кожаные носки (хуффайн) и покрывало (химар)».

Нам передали Ваки‘ и Мухаммад ибн Джа‘фар, они сказали: нам передал Шу‘ба от аль-Хакама, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Лайлы — Ибн Джа‘фар в своей передаче сказал: «сказал: я слышал Ибн Абу Лайлу» — а также от Абд-ар-Раззака, который сказал: нам возвестил Суфьян от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от Ибн Абу Лайлы, от Билаля, что Посланник Аллаха ﷺ «обтирал кожаные носки и головной убор (химар)»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар; нам передал Шу‘ба от Абу Бакра ибн Хафса, от Абу Абдаллаха, от Абу Абд ар-Рахмана, который сказал: «Я сидел с Абд ар-Рахманом ибн Ауфом, когда мимо прошёл Биляль. Абд ар-Рахман спросил его об обтирании хуффов (кожаных сапог), и тот ответил: «Посланник Аллаха ﷺ справлял нужду, а я приносил ему воду. Он совершал малое омовение и обтирал чалму и хуффы»».

Нам передал Ибн Нумайр, нам сообщил аль-А‘маш от аль-Хакама ибн Утайбы, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ляйлы, от Ка‘ба ибн Уджры, от Биляля: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ протирал хуффы и головной покров (химар)».

Нам передал Хашим ибн аль-Касим, нам передал Мухаммад ибн Рашид, от Мак‘хуля, от Нуайма ибн Химмара, от Биляля, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Протирайте кожаные носки и головной покров (хымар)»

Нам передал Абд аль-Джаббар ибн Мухаммад аль-Хаттаби, нам передал Убайдуллах, от Зайда ибн Абу Унайсы, от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ляйлы, от Билала, который сказал: «И я видел, как Посланник Аллаха ﷺ протирал кожаные носки (хуффы) и головной покров (химар)»

Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Суфьян, от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ляйли, от Биляля, он сказал: «Пророк ﷺ протирал носки (хуффы) и покрывало на голове (химар)».

Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба, мне возвестил аль-Хакам, сказал: я слышал Ибн Абу Лейлу, от Биляля, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ протирал сапоги (хуффайн) и покрывало на голове (химар)».