Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 24214
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ: قُلْنَا لِعَائِشَةَ: رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْمَغْرِبَ، وَيُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ، وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ، وَيُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ، فَذَكَرَهُ ٢٤٢١٥ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ: " اللهُمَّ حَاسِبْنِي حِسَابًا يَسِيرًا " فَلَمَّا انْصَرَفَ، قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، مَا الْحِسَابُ الْيَسِيرُ؟ قَالَ: " أَنْ يَنْظُرَ فِي كِتَابِهِ فَيَتَجَاوَزَ عَنْهُ، إِنَّهُ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ يَوْمَئِذٍ يَا عَائِشَةُ هَلَكَ، وَكُلُّ مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ، يُكَفِّرُ اللهُ ﷿ بِهِ عَنْهُ، حَتَّى الشَّوْكَةُ تَشُوكُهُ "
Нам передал Муаммаль, сказал: нам передал Суфьян от аль-Амаша, от Умары, от Абу Атыи, который сказал: мы сказали Аише: «Два человека из числа спутников Мухаммада ﷺ — один из них спешит совершить молитву магриб и спешит разговляться, а другой откладывает молитву магриб и откладывает разговление», — и он упомянул это.
24215 — Нам передал Исмаил, сказал: нам передал Мухаммад ибн Исхак, сказал: мне передал Абд-аль-Вахид ибн Хамза ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, от Аббада ибн Абдуллах ибн аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: «Я слышала, как Пророк ﷺ говорил в одной из своих молитв: „О Аллах, устрой мне лёгкий расчёт!“ Когда он закончил молитву, я спросила: „О Пророк Аллаха, что такое лёгкий расчёт?“ Он ответил: „Это когда посмотрят в его книгу (деяний) и простят ему. А кто будет подвергнут дотошной проверке в расчёте в тот день, о Аиша, тот погибнет. И всё, что постигает верующего, Аллах ﷻ искупает этим его грехи, даже укол шипа, который его укольнёт“».