Муснад Ахмада
Хадис № 24249
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «دَفَّتْ دَافَّةٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الْأَضْحَى، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ:» كُلُوا وَادَّخِرُوا لِثَلَاثٍ «، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَانَ النَّاسُ يَنْتَفِعُونَ مِنْ أَضَاحِيِّهِمْ، يَجْمِلُونَ مِنْهَا الْوَدَكَ، وَيَتَّخِذُونَ مِنْهَا الْأَسْقِيَةَ، قَالَ:» وَمَا ذَاكَ؟ «قَالُوا: الَّذِي نَهَيْتَ عَنْهُ مِنْ إِمْسَاكِ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ، قَالَ:» إِنَّمَا نَهَيْتُ عَنْهُ لِلدَّافَّةِ، الَّتِي دَفَّتْ، فَكُلُوا وَتَصَدَّقُوا وَادَّخِرُوا «
Нам передал Яхья от Малика, который сказал: мне передал Абдуллах ибн Абу Бакр от Амры, от Аиши, которая сказала: «Во время праздника жертвоприношения прибыла группа кочевников из числа бедуинов, и Пророк ﷺ сказал: «Ешьте и оставляйте на три дня». Когда после этого прошло время, они сказали: «О Посланник Аллаха, люди извлекали пользу из своих жертвенных животных: вытапливали из них жир и делали из них бурдюки». Он спросил: «А что такое?» Они сказали: «То, что ты запретил — оставлять мясо жертвенных животных». Он сказал: «Я запретил это лишь из-за той группы прибывших кочевников. А теперь ешьте, раздавайте в качестве милостыни и запасайте»».