Муснад Ахмада
Хадис № 24259
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِى ذِئْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ ذَكْوَانَ، مَوْلَى عَائِشَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ بِأَسِيرٍ، فَلَهَوْتُ عَنْهُ، فَذَهَبَ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: «مَا فَعَلَ الْأَسِيرُ؟» قَالَتْ: لَهَوْتُ عَنْهُ مَعَ النِّسْوَةِ فَخَرَجَ، فَقَالَ: «مَا لَكِ قَطَعَ اللهُ يَدَكِ، أَوْ يَدَيْكِ»، فَخَرَجَ، فَآذَنَ بِهِ النَّاسَ، فَطَلَبُوهُ، فَجَاءُوا بِهِ، فَدَخَلَ عَلَيَّ وَأَنَا أُقَلِّبُ يَدَيَّ فَقَالَ: «مَا لَكِ، أَجُنِنْتِ؟» قُلْتُ: دَعَوْتَ عَلَيَّ، فَأَنَا أُقَلِّبُ يَدَيَّ، أَنْظُرُ أَيُّهُمَا يُقْطَعَانِ، فَحَمِدَ اللهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا، وَقَالَ: «اللهُمَّ إِنِّي بَشَرٌ، أَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ، فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ، أَوْ مُؤْمِنَةٍ، دَعَوْتُ عَلَيْهِ، فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَطُهُورًا»
Нам передал Йахья от Ибн Абу Зиба, который сказал: мне передал Мухаммад ибн Амр ибн Атаа от Даквана, вольноотпущенника Аиши, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ вошёл ко мне с пленником, а я, забавляясь, отвлеклась от него, и он ушёл (сбежал). Пришёл Пророк ﷺ и спросил: «Что стало с пленником?» Она сказала: «Я отвлеклась от него, забавляясь с женщинами, и он вышел». Он сказал: «Что с тобой? Пусть Аллах отсечёт твою руку», или «твои руки». Затем он вышел и известил о нём людей, и они стали искать его и привели его обратно. Он вошёл ко мне, а я вертела руками (рассматривая их). Он спросил: «Что с тобой, ты обезумела?» Я сказала: «Ты призвал на меня зло, и вот я верчу руками, смотрю, какая из них будет отсечена». Тогда он воздал хвалу Аллаху и восславил Его, поднял руки, вытянув их, и сказал: «О Аллах, поистине я — человек, я гневаюсь, как гневаются люди. Если я призвал зло на какого-либо верующего мужчину или верующую женщину, то сделай это для него очищением и чистотой»».