Хадис № 24337

Мне передал Харун ибн Са'ид аль-Айли. Нам передал Ибн Вахб. Мне передал Хармаля от Абд ар-Рахмана ибн Шимасы. Он сказал: я пришёл к Аише, чтобы спросить её о чём-то. Она спросила: «Откуда ты?» Я ответил: «Я человек из жителей Египта». Она спросила: «Каким был ваш предводитель к вам в этом вашем походе?» Он сказал: «Мы не имели против него ничего: если у кого-то из нас умирал верблюд, он давал ему верблюда; если умирал раб, он давал ему раба; и если кто-то нуждался в средствах, он давал ему средства». Тогда она сказала: «То, что он сделал с Мухаммадом ибн Абу Бакром, моим братом, не помешает мне сообщить тебе то, что я слышала от Посланника Аллаха ﷺ, говорившего в этом моём доме: «О Аллах! Кто взял на себя какое-либо дело моей общины и был суров с ними, будь суров к нему; а кто взял на себя какое-либо дело моей общины и был мягок с ними, будь мягок к нему»»

Нам передал Абд-ар-Рахман, он сказал: мне передал Джарир, то есть ибн Хазим, от Харамалы аль-Мисри, от Абд-ар-Рахмана ибн Шимасы, от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, кто из моей общины получил власть над чем-либо и был мягок с людьми — будь мягок с ним, а кто был жёсток с ними — будь жёстким с ним».

Нам передал Вахб ибн Джарир, сказал: нам передал мой отец, сказал: я слышал, как Харамля аль-Мисри передавал от Абд ар-Рахмана ибн Шимасы аль-Махри, который сказал: «Я вошёл к Аише, и она спросила: «Кто ты?» Я ответил: «Я человек из жителей Египта»». Затем он рассказал историю, и она сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «О Аллах, кто станет управлять чем-либо из дел моей общины и будет мягок с ними — будь мягок с ним, а кто будет суров с ними — будь суров с ним»».

Нам передал Мухаммад ибн Раби‘а от Джафара ибн Буркана, от Абдуллы аль-Бахи и других, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, будь мягок с тем, кто был мягок с моей общиной, и будь суров с тем, кто причиняет ей тяготы»