Муснад Ахмада
Хадис № 24738
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ , يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَتْ : بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ ، إِذْ ضَحِكَ فِي مَنَامِهِ ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مِمَّ ضَحِكْتَ ؟ قَالَ : «إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَؤُمُّونَ هَذَا الْبَيْتَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، قَدْ اسْتَعَاذَ بِالْحَرَمِ ، فَلَمَّا بَلَغُوا الْبَيْدَاءَ خُسِفَ بِهِمْ ، مَصَادِرُهُمْ شَتَّى يَبْعَثُهُمْ اللَّهُ عَلَى نِيَّاتِهِمْ» . قُلْتُ : وَكَيْفَ يَبْعَثُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى نِيَّاتِهِمْ وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى ؟ قَالَ : «جَمَعَهُمْ الطَّرِيقُ ، مِنْهُمْ الْمُسْتَبْصِرُ ، وَابْنُ السَّبِيلِ ، وَالْمَجْبُورُ ، يَهْلِكُونَ مَهْلِكًا وَاحِدًا ، وَيَصْدُرُونَ مَصَادِرَ شَتَّى» .
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжны, передатчики достоверного хадисаإسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص257
Передал нам Абу Саид, сказал: передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль аль-Худдани, сказал: я слышал Мухаммада ибн Зияда, сказал: я слышал Абдуллаха ибн аз-Зубайра, говорящего: мне передала Аиша, мать верующих, сказала: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ спал, и вдруг он засмеялся во сне. Затем он проснулся, и я спросила: «О Посланник Аллаха, почему ты смеялся?» Он сказал: «Некие люди из моей общины направятся к этому Дому против человека из курайшитов, который укрылся в запретной территории (Харам). Когда они дойдут до Бейда, земля разверзнется под ними — их исходы (пути, намерения) будут различны, но Аллах воскресит их по их намерениям»». Я спросила: «Как же Аллах, Достохвальный и Всемогущий, воскресит их по их намерениям, если исходы их различны?» Он сказал: «Дорога собрала их вместе: среди них — осознанно желающий этого, случайный путник и принуждённый; они погибнут одной гибелью, но восстанут (в разные) исходы».