Хадис № 25073

Пророк ﷺ вошёл ко мне, и у меня был мужчина. Он сказал: «Аиша, кто это?» Я ответила: «Это мой молочный брат.» Он сказал: «Аиша, смотри, кто ваши братья, ведь молочное родство происходит от голода.»

Пророк ﷺ пришёл к ней, и там был мужчина, лицо которого, казалось, изменилось, как будто ему это не понравилось. Она сказала: «Это мой брат». Он ответил: «Посмотрите, кто ваши братья, ведь грудное вскармливание — это не голод».

Вошёл Посланник Аллаха ﷺ, а у меня сидел мужчина. Это сильно его задело, и я увидела гнев на его лице. Я сказала: «О Посланник Аллаха! Он мой брат по вскармливанию». Тогда он сказал: «Посмотрите на своих братьев по вскармливанию, ведь вскармливание — это нечто необходимое (для выживания)».

Смысл один: Посланник Аллаха ﷺ пришёл к ней, и у неё был мужчина. Хафс сказал: это огорчило его, и лицо его изменилось. Затем они договорились. Она сказала: «О Посланник Аллаха, он мой сводный брат по вскармливанию». Он сказал: «Посмотрите, кто ваши братья, ведь вскармливание — это от голода».

Пророк ﷺ вошёл ко мне, а у меня был сидящий мужчина. Это сильно его задело, и я увидел гнев на его лице. Я сказал: «О Посланник Аллаха, он мой сводный брат по вскармливанию». Он ответил: «Посмотри, кто твои братья, и ещё раз посмотри, кто твои братья по вскармливанию, ведь вскармливание — это от голода».

Пророк ﷺ пришёл к ней, и у неё был мужчина. Он спросил: «Кто это?» Она ответила: «Это мой брат». Он сказал: «Следите, кого впускаете к себе, ведь грудное вскармливание — это от голода».

Пророк ﷺ вошёл ко мне, и у меня был мужчина, его лицо изменилось, словно он это не одобрял. Я сказала: «Он мой сводный брат по вскармливанию». Он сказал: «Посмотри, кто ваши братья, ведь вскармливание — это как голод».

Аиша рассказала: «Пророк ﷺ вошёл ко мне, и у меня был мужчина. Лицо Посланника Аллаха ﷺ изменилось, словно ему стало тяжело. Я сказала: «О Посланник Аллаха, это мой брат». Он сказал: «Посмотрите, как поступают ваши братья, ведь грудное вскармливание — это от голода».

Передавали от Айши, что Посланник Аллаха ﷺ вошёл к ней, и у неё был мужчина, и казалось, что он...

Пророк ﷺ вошёл к Айше, и у неё был мужчина. Он спросил: «Кто это?» Она ответила: «Мой сводный брат по вскармливанию». Пророк ﷺ сказал: «Обращайте внимание, кого вы вскармливаете, ведь вскармливание — это от нужды». Абдуррахман сказал: «Обращайте внимание на своих братьев, ведь вскармливание — это от нужды».