Муснад Ахмада
Хадис № 25136
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ لَمِيسَ، أَنَّهَا قَالَتْ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قُلْتُ لَهَا: الْمَرْأَةُ تَصْنَعُ الدُّهْنَ تَحَبَّبُ إِلَى زَوْجِهَا؟ فَقَالَتْ: «أَمِيطِي عَنْكِ تِلْكَ الَّتِي لَا يَنْظُرُ اللهُ ﷿ إِلَيْهَا»
قَالَتْ: وَقَالَتْ امْرَأَةٌ لِعَائِشَةَ: يَا أُمَّهْ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: «إِنِّي لَسْتُ بِأُمِّكُنَّ، وَلَكِنِّي أُخْتُكُنَّ»
قَالَتْ عَائِشَةُ: «وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْلِطُ الْعِشْرِينَ بِصَلَاةٍ وَنَوْمٍ، فَإِذَا كَانَ الْعَشْرُ شَمَّرَ وَشَدَّ الْمِئْزَرَ - أَوْ شَدَّ الْإِزَارَ - وَشَمَّرَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص66
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Джабира, от Язида ибн Мурры, от Ламис, которая сказала: я спросила Аишу. Я сказала ей: «Женщина делает благовонное масло, чтобы понравиться своему мужу — как быть с этим?» Она ответила: «Убери от себя то, на что Аллах ﷻ не смотрит».
Она сказала: и одна женщина сказала Аише: «О матушка», и Аиша ответила: «Я не мать вам, но я ваша сестра».
Аиша сказала: «Посланник Аллаха ﷺ проводил (первые) двадцать дней, совмещая молитву со сном, а когда наступали последние десять дней, он подтягивал одежду и крепко завязывал пояс» — или «крепко завязывал изар» — «и подтягивал одежду».