Муснад Ахмада
Хадис № 25301
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، قَالَ: قَالَ الزُّهْرِيُّ: فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: فَلَمَّا مَضَتْ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً، دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ. قَالَتْ: بَدَأَ بِي، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ أَقْسَمْتَ أَنْ لَا تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا، وَإِنَّكَ قَدْ دَخَلْتَ مِنْ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ أَعُدُّهُنَّ؟ فَقَالَ: «إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ» ثُمَّ قَالَ: «يَا عَائِشَةُ، إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا، فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي فِيهِ حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ» ثُمَّ قَرَأَ عَلَيَّ: ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ﴾ [الأحزاب: ٢٨]، حَتَّى بَلَغَ، ﴿أَجْرًا عَظِيمًا﴾ [النساء: ٤٠] قَالَتْ عَائِشَةُ: قَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَيَّ لَمْ يَكُونَا يَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ. قَالَتْ: فَقُلْتُ: أَفِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ؟ فَإِنِّي أُرِيدُ اللهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص182
Нам передал Абд ар-Раззак, от Ма‘мара, он сказал: аз-Зухри сказал: мне сообщил Урва, от Аиши, она сказала: «Когда прошли двадцать девять ночей, Посланник Аллаха ﷺ вошёл ко мне». Она сказала: «Он начал с меня, и я сказала: «О Посланник Аллаха, ты клялся, что не войдёшь к нам месяц, а ты вошёл после двадцати девяти [дней], которые я считала». Он сказал: «Поистине, месяц бывает из двадцати девяти [дней]». Затем он сказал: «О Аиша, я скажу тебе нечто, и пусть тебя не тревожит, если ты не станешь торопиться с ответом мне, пока не спросишь совета у своих родителей». Затем он прочитал мне: «О Пророк! Скажи своим жёнам…» [33:28] — до слов «…великую награду» [4:40]». Аиша сказала: «Он знал, что мои родители не станут велеть мне расстаться с ним». Она сказала: «Я сказала: «Разве в этом мне нужно спрашивать совета у родителей? Ведь я хочу Аллаха, Его Посланника и Последнюю обитель»».