HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 25365

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: « الْمَاهِرُ فِي الْقُرْآنِ مَعَ
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص225
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Са‘ид от Катады, от Зурары, от Са‘да ибн Хишама, от Аиши, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Искусный в чтении Корана — вместе с...»
т. 42 с. 225

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2
Тахридж12Редкие слова1
الْمَاهِرُ
(Глава «мим» с «ха») (Махара) — В хадисе: «Пример искусного в чтении Корана подобен благородным, покорным писцам-ангелам». Аль-Махир (махир) — искусный, сведущий в чтении. Уже сказано «махара — йамхуру — махара» (быть искусным). А ас-сафара — это ангелы. И в хадисе Умм Хабибы: «И назначил ей брачный дар негус от себя». Говорят: «махарту-ль-мар’ата» и «амхартуха» — когда назначаешь ей брачный дар. А когда доставляешь ей её брачный дар — это садак (брачный дар).