Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 25428
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ: لَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَنْفِرَ رَأَى صَفِيَّةَ عَلَى بَابِ خِبَائِهَا كَئِيبَةً أَوْ حَزِينَةً، وَحَاضَتْ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " أَعَقْرَى أَوْ حَلْقَى، إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا، أَكُنْتِ أَفَضْتِ يَوْمَ النَّحْرِ؟ " فَقَالَتْ: نَعَمْ. قَالَ: " فَانْفِرِي إِذًا "
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от аль-Хакама, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ собрался отправляться в путь, он увидел Сафию у входа в её шатёр — печальную или огорчённую, — а у неё началось кровотечение (менструация). Пророк ﷺ сказал: „Да будет ей боль (или: да лишится она волос)! Ты задерживаешь нас. Разве ты не совершила таваф (обход Каабы) в день жертвоприношения?“ Она ответила: „Да“. Он сказал: „Тогда отправляйся в путь“».