Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 25485
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: " مَا خُيِّرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ إِثْمٌ، فَإِذَا كَانَ فِيهِ إِثْمٌ كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ. وَمَا انْتَقَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِنَفْسِهِ مِنْ شَيْءٍ يُؤْتَى إِلَيْهِ إِلَّا أَنْ تُنْتَهَكَ حُرْمَةُ اللهِ، فَيَنْتَقِمَ لِلَّهِ ﷿ "
Нам передал Абдуррахман, от Малика, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ, когда ему предлагали выбор между двумя делами, всегда выбирал более лёгкое из них, если в нём не было греха. Если же в нём был грех, то он был дальше всех людей от него. И Посланник Аллаха ﷺ никогда не мстил за себя за то, что причиняли ему, кроме как если нарушалась запретная граница Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха, Велик Он и Могуч»