Муснад Ахмада
Хадис № 25633
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: دَخَلَ رَهْطٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكُمْ، فَفَهِمْتُهَا، فَقُلْتُ: عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ، فَقَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَهْلًا يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللهَ ﷿ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ»، قَالَتْ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «فَقَدْ قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ»
Нам передал Абд-ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: к Посланнику Аллаха ﷺ пришла группа иудеев и сказала: «Ас-сам алейкум» (смерть вам). Я поняла это и сказала: «И вам смерть и проклятие». Она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Потише, Аиша! Аллах ﷻ любит мягкость во всяком деле». Я сказала: «О Посланник Аллаха, разве ты не слышал, что они сказали?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я же сказал: и вам».