Муснад Ахмада
Хадис № 25956
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِيَدِهِ خَادِمًا لَهُ قَطُّ، وَلَا امْرَأَةً، وَلَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ، إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ «
«وَلَا خُيِّرَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ قَطُّ، إِلَّا كَانَ أَحَبَّهُمَا إِلَيْهِ أَيْسَرُهُمَا، حَتَّى يَكُونَ إِثْمًا، فَإِذَا كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنَ الْإِثْمِ، وَلَا انْتَقَمَ لِنَفْسِهِ مِنْ شَيْءٍ يُؤْتَى إِلَيْهِ، حَتَّى تُنْتَهَكَ حُرُمَاتُ اللهِ ﷿، فَيَكُونَ هُوَ يَنْتَقِمُ لِلَّهِ ﷿»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص109
Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Маʻмар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не ударил своей рукой ни слугу, ни женщину, и Посланник Аллаха ﷺ никогда не ударил своей рукой ничего вообще, кроме как когда сражался на пути Аллаха. И ему никогда не предлагали выбор между двумя делами, чтобы он не выбрал более лёгкое из них, если только это не был грех; а если это был грех, то он был самым далёким из людей от греха. И он никогда не мстил за себя за то, что было сделано против него, если только не были нарушены запретные вещи Аллаха ﷻ, — тогда он мстил за Аллаха ﷻ».