HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика

Хадис № 25962

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، قَالَ: قَالَ لِي عُرْوَةُ، إِنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَئِذٍ " لِتَعْلَمَ يَهُودُ أَنَّ فِي دِينِنَا فُسْحَةً إِنِّي أُرْسِلْتُ بِحَنِيفِيَّةٍ سَمْحَةٍ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص115
Нам передал Сулейман ибн Дауд: нам сообщил Ибн Абу аз-Зинад от Абу аз-Зинада, который сказал: мне сказал Урва, что Аиша сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал в тот день: «Пусть иудеи узнают, что в нашей религии есть простор [облегчение]. Поистине, я послан с легкой единобожной верой».
т. 43 с. 115

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи и ещё 1
Тахридж31Редкие слова1
بِحَنِيفِيَّةٍ
ХАНАФА (حَنَفَ) — означает быть искренним, чистым от грехов. В хадисе сказано: «Я создал своих рабов хунафа», то есть чистыми телом от грехов, а не всех мусульманами, поскольку Аллах говорит: «Он создал вас, и среди вас есть неверующие и верующие». Также говорится, что Он создал их хунафа — верующими, когда взял с них завет: «Разве я не ваш Господь?» — «Да». Никто не отрицает, что у него есть Господь, даже если он придаёт Ему сотоварищей. Учёные расходятся в понимании этого. Хунафа — множественное от ханиф, что означает склоняющийся к истинному исламу и стойкий в нём. У арабов ханиф — тот, кто следует религии пророка Ибрахима (мир ему). Корень ханф — наклон. В хадисе сказано: «Я был послан с ханифией — широкой и лёгкой религией», и это слово часто повторяется в хадисах. В другом случае сказано, что человек сказал: «Подними свой изар (одежду)», и ответил: «Я ханф аль-ханаф» — то есть ставлю пальцы одной ноги на другую.