Муснад Ахмада
Хадис № 26182
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ , قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ كَيْسَانَ , قَالَ : حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «فَنَاءُ أُمَّتِي بِالطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ» , قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , هَذَا الطَّعْنُ قَدْ عَرَفْنَاهُ , فَمَا الطَّاعُونُ ؟ قَالَ : «غُدَّةٌ كَغُدَّةِ الْإِبِلِ , الْمُقِيمُ فِيهَا كَالشَّهِيدِ , وَالْفَارُّ مِنْهَا كَالْفَارِّ مِنَ الزَّحْفِ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хорошийإسناده جيدمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص256
Нам передал Яхья ибн Исхак, он сказал: мне сообщил Джафар ибн Кайсан, он сказал: мне передала Му‘аза, она сказала: я слышала, как Аиша говорила: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Гибель моей общины будет от удара (мечом) и от чумы». Она сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, этот удар нам известен, а что такое чума?» Он сказал: «Нарыв, подобный нарыву у верблюдов. Тот, кто останется на месте (во время неё), подобен мученику, а тот, кто убежит от неё, подобен убежавшему с поля битвы».