Муснад Ахмада
Хадис № 26323
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ , قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي , عَنْ أَبِيهِ , أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ , يَقُولُ : قَالَتْ عَائِشَةُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَكْوَاهُ : «مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ» قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ , وَإِنَّهُ إِنْ قَامَ فِي مُصَلَّاكَ بَكَى , فَمُرْ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَلْيُصَلِّ بِهِمْ , قَالَتْ : فَقَالَ : «مَهْلًا , مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ» , قَالَتْ : فَعُدْتُ لَهُ فَقَالَ : «مَهْلًا , مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ» , قَالَتْ : فَعُدْتُ لَهُ , فَقَالَ : «مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ , إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص346
Нам передал Я‘куб, который сказал: нам передал мой отец от своего отца, что тот слышал, как Урва ибн аз-Зубайр говорил: Аиша сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал во время своей болезни: «Велите Абу Бакру, пусть он молится с людьми». Она сказала: «Я сказала: «О Посланник Аллаха, Абу Бакр — человек мягкосердечный, и если он встанет на твоём месте молитвы, то заплачет. Вели лучше Умару ибн аль-Хаттабу, пусть он молится с ними»». Она сказала: он сказал: «Не надо, велите Абу Бакру, пусть он молится с людьми». Она сказала: «Я снова повторила это ему», и он сказал: «Не надо, велите Абу Бакру, пусть он молится с людьми». Она сказала: «Я снова повторила это ему», и он сказал: «Велите Абу Бакру, пусть он молится с людьми, ведь вы — подобные женщинам Юсуфа».