Муснад Ахмада
Хадис № 26630
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَعَنْ مَهْرِ الْبَغِيِّ، وَعَنْ حُلْوَانِ الْكَاهِنِ» ١٧٠٨٩ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: كُنَّا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَأَخَّرَ صَلَاةَ الْعَصْرِ مَرَّةً، فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ: حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ مَرَّةً - يَعْنِي الْعَصْرَ -، فَقَالَ لَهُ أَبُو مَسْعُودٍ: «أَمَا وَاللهِ يَا مُغِيرَةُ لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ جِبْرِيلَ ﵇ نَزَلَ فَصَلَّى، وَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَصَلَّى النَّاسُ مَعَهُ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَصَلَّى النَّاسُ مَعَهُ، حَتَّى عَدَّ خَمْسَ صَلَوَاتٍ» فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: انْظُرْ مَا تَقُولُ يَا عُرْوَةُ، أَوَ إِنَّ جِبْرِيلَ هُوَ سَنَّ الصَّلَاةَ؟ قَالَ عُرْوَةُ: كَذَلِكَ حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ، «فَمَازَالَ عُمَرُ، يَتَعَلَّمُ وَقْتَ الصَّلَاةِ بِعَلَامَةٍ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص243
Нам передал Абд ар-Раззак, [он сказал]: нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Абу Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил (брать) плату за собаку, махр блудницы и вознаграждение прорицателя». — 17089 — Нам передал Абд ар-Раззак, [он сказал]: нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: «Мы были с Умаром ибн Абд аль-Азизом, и однажды он отложил послеполуденную молитву (аср). Тогда Урва ибн аз-Зубайр сказал ему: «Мне передал Башир ибн Абу Мас‘уд аль-Ансари, что аль-Мугира ибн Шу‘ба однажды отложил молитву» — то есть аср — «и тогда Абу Мас‘уд сказал ему: «Клянусь Аллахом, о Мугира, я знаю, что Джибриль (мир ему) спустился и совершил молитву, и Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву, и люди совершили молитву вместе с ним. Затем он спустился (снова) и совершил молитву, и Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву, и люди совершили молитву вместе с ним» — так он насчитал пять молитв»». Тогда Умар сказал ему: «Смотри, что ты говоришь, о Урва! Разве это Джибриль установил (время) молитвы?» Урва сказал: «Так мне передал Башир ибн Абу Мас‘уд». «И Умар не переставал определять время молитвы по этому признаку, пока не покинул этот мир»