Муснад Ахмада
Хадис № 26631
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَحَدَّثَنِي حَجَّاجٌ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، قَالَ حَجَّاجٌ: امْرَأَةَ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، الْمَرْأَةُ تَرَى زَوْجَهَا فِي الْمَنَامِ يَقَعُ عَلَيْهَا، أَعَلَيْهَا غُسْلٌ؟ قَالَ: «نَعَمْ، إِذَا رَأَتْ بَلَلًا» فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: أَوَتَفْعَلُ ذَلِكَ؟ فَقَالَ: «تَرِبَتْ يَمِينُكِ، أَنَّى يَأْتِي شَبَهُ الْخُؤُولَةِ إِلَّا مِنْ ذَلِكِ؟ أَيُّ النُّطْفَتَيْنِ سَبَقَتْ إِلَى الرَّحِمِ، غَلَبَتْ عَلَى الشَّبَهِ» وَقَالَ حَجَّاجٌ، فِي حَدِيثِهِ: تَرِبَ جَبِينُكِ
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص244
Нам передал Йазид ибн Харун, и мне передал Хаджжадж — оба сказали: сообщил нам Ибн Абу Зиб от аль-Макбури, от Абдуллаха ибн Рафи‘, вольноотпущенника Умм Салямы, от Умм Салямы, что Умм Суляйм — Хаджжадж сказал: (то есть) жена Абу Тальхи — сказала: «О Посланник Аллаха! Женщина видит во сне, будто её муж вступает с ней в близость, — обязано ли ей совершить полное омовение?» Он сказал: «Да, если она увидит влагу (после пробуждения)». Тогда Умм Саляма сказала: «Разве такое бывает с женщиной?» Он ответил: «Пусть покроется пылью твоя правая рука! Отчего же ещё появляется сходство с дядьями по матери, если не от этого? Какая из двух капель опережает в достижении утробы, той и достаётся сходство». А Хаджжадж в своей версии хадиса сказал: «Пусть покроется пылью твой лоб».