Муснад Ахмада
Хадис № 27324
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، سَمِعَهُ مِنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ، سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا أَحْلَلْتِ فَآذِنِينِي»، فَآذَنَتْهُ، فَخَطَبَهَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، وَأَبُو الْجَهْمِ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبٌ لَا مَالَ لَهُ، وَأَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ ضَرَّابٌ لِلنِّسَاءِ، وَلَكِنْ أُسَامَةَ»، قَالَ: فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا: أُسَامَةُ أُسَامَةُ تَقُولُ: لَمْ تُرِدْهُ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: «طَاعَةُ اللهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ خَيْرٌ لَكِ»، فَتَزَوَّجَتْهُ فَاغْتَبَطَتْهُ ٢٧٣٢٥ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: ذَكَرَ الْمَدِينَةَ فَقَالَ: «هِيَ طَيْبَةُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص307
Нам передал Ва‘ки‘ от Суфьяна, который слышал это от Абу Бакра ибн Абу аль-Джахма: «Я слышал, как Фатима бинт Кайс сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Когда для тебя закончится срок ожидания (идда), сообщи мне». Она сообщила ему, и её посватали Муавия ибн Абу Суфьян, Абу аль-Джахм и Усама ибн Зейд. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что касается Муавии, то он человек бедный, у него нет имущества; что касается Абу аль-Джахма, то он человек, часто бьющий женщин; а вот Усама…» Она махнула рукой вот так, говоря: «Усама, Усама», — показывая, что не хочет его. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «Повиновение Аллаху и повиновение Его Посланнику лучше для тебя». Она вышла за него замуж и была этим довольна». 27325 — Нам передал Ва‘ки‘ от Абу Асима от аш-Ша‘би от Фатимы бинт Кайс от Пророка ﷺ: он упомянул Медину и сказал: «Она — Тайба».