Муснад Ахмада · Из хадисов Фатимы бинт Кейс, сестры ад-Дахака ибн Кейс
Хадис № 27332
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ , عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ , قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ , قَالَ : فَقَالَتْ : طَلَّقَنِي زَوْجِي فَلَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً , قَالَتْ : وَوَضَعَ لِي عَشْرَةَ أَقْفِزَةٍ عِنْدَ ابْنِ عَمٍّ لَهُ : خَمْسَةً شَعِيرٍ , وَخَمْسَةً تَمْرٍ , قَالَتْ : فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقُلْتُ ذَاكَ لَهُ ، قَالَ : فَقَالَ : " صَدَقَ " , فَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ فُلَانٍ , قَالَ : وَكَانَ طَلَّقَهَا طَلَاقًا بَائِنً .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص315
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шуба от Абу Бакра ибн Абу аль-Джахма, который сказал: «Я и Абу Салама вошли к Фатиме бинт Кайс». Он сказал: и она сказала: «Мой муж развёл меня и не назначил мне ни жилья, ни содержания». Она сказала: «Он оставил для меня десять кафизов (мера объёма) у своего двоюродного брата: пять кафизов ячменя и пять кафизов фиников». Она сказала: «Я пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказала ему об этом». Он сказал: тогда Пророк ﷺ сказал: «Она сказала правду», и повелел мне провести идду в доме такого-то». Он (рассказчик) сказал: а развёл он её окончательным (безвозвратным) разводом (талак ба‘ин).