Муснад Ахмада · Из хадиса Абу Дарда Уаймера
Хадис № 27505
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ ثَابِتٍ - أَوْ عَنْ أَبِي ثَابِتٍ -، أَنَّ رَجُلًا، دَخَلَ مَسْجِدَ دِمَشْقَ فَقَالَ: اللهُمَّ آنِسْ وَحْشَتِي، وَارْحَمْ غُرْبَتِي، وَارْزُقْنِي جَلِيسًا حَبِيبًا (٣) صَالِحًا، فَسَمِعَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ: لَئِنْ كُنْتَ صَادِقًا، لَأَنَا أَسْعَدُ بِمَا قُلْتَ مِنْكَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " ﴿فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ﴾ [فاطر: ٣٢] قَالَ: الظَّالِمُ يُؤْخَذُ (٤) مِنْهُ فِي مَقَامِهِ ذَلِكَ (٥) الْهَمُّ وَالْحَزَنُ، ﴿
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص497
Один человек вошёл в мечеть Дамаска и сказал: «О Аллах, утешь моё одиночество, помилуй мою чужбину и даруй мне доброго, любимого спутника». Услышав это, Абу Дарджа сказал: «Если ты говоришь правду, то я счастлив твоими словами. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: »(Некоторые из них несправедливы к самим себе)» [Сура Фатир, 35:32]. Несправедливый испытывает в своём положении ту же тяжесть и печаль.»