ثابت بن عبيد الأنصاري

Нам передал Абу Курайб. Нам передал Ибн Абу Зайда от Хаджаджа и Ибн Абу Гания, от Сабита ибн Убайда, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ велел мне подать ему молитвенный коврик (хумра) из мечети. Я сказала: „Я в состоянии месячных“. Он сказал: „Подай его — ведь месячные не в твоей руке“»

Нам передал Абу Курайб, сказал: нам сообщил Ибн Абу Заида от Мис‘ара, от Сабита ибн Убайда, от Ибн аль-Бара, от аль-Бара, который сказал: «Когда мы молились позади Посланника Аллаха ﷺ, мы любили оказаться справа от него, чтобы он обращался к нам лицом». Он сказал: «И я слышал, как он говорил: „Господи! Защити меня от Твоего наказания в тот день, когда Ты воскресишь (или: соберёшь) Твоих рабов“».

И передали нам Абу Курайб и Исхак ибн Ибрахим. Абу Курайб сказал: нам передал Ибн Бишр от Мисъара, от Сабита ибн Убайда, который сказал: я слышал, как аль-Бара говорил: «Нам запретили есть мясо домашних ослов».

Нам передал Мусаддад ибн Мусархад, нам передал Абу Муавия, от аль-Амаша, от Сабита ибн Убайда, от аль-Касима, от Аиши, она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Подай мне молитвенный коврик (хумру) из мечети». Я сказала: «У меня менструация». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Твоя менструация не в твоей руке»

Нам передал Мухаммад ибн Рафи‘, нам передал Абу Ахмад аз-Зубайри, нам передал Мис‘ар от Сабита ибн Убайда, от Убайда ибн аль-Бара, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Когда мы молились позади Посланника Аллаха ﷺ, мы любили оказаться по правую сторону от него, и он поворачивался к нам лицом ﷺ».

Нам передал Убайдуллах ибн Умар аль-Джушами, ему передал Язид ибн Харун, нам сообщил аль-Мас‘уди от Зияда ибн Иляка, который сказал: «Аль-Мугира ибн Шуба совершил с нами молитву и встал (для следующего раката) после двух ракатов. Мы сказали: „Пресвят Аллах“. Он сказал: „Пресвят Аллах“ — и продолжил (молитву). Когда он завершил свою молитву и произнёс приветствие (таслим), он совершил два земных поклона забвения. А когда закончил, сказал: „Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ поступал так же, как я поступил“». Абу Дауд сказал: «Так же передал это Ибн Абу Лейля от аш-Ша‘би от аль-Мугиры ибн Шубы, возведя его (к Пророку ﷺ). И передал это Абу Умайс от Сабита ибн Убайда, сказав: „Аль-Мугира ибн Шуба совершил с нами молитву“, подобно хадису Зияда ибн Иляка». Абу Дауд сказал: «Абу Умайс — брат аль-Мас‘уди. И поступил Са‘д ибн Абу Ваккас так же, как поступил аль-Мугира, и Имран ибн Хусайн, и ад-Даххак ибн Кайс, и Муавия ибн Абу Суфьян, и Ибн Аббас издал такое же решение (фетву), и Умар ибн Абд аль-Азиз». Абу Дауд сказал: «И это касается того, кто встал после двух (ракатов), а затем они совершили земные поклоны после приветствия (таслима)».

Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Абида ибн Хумайд от аль-А‘маша от Сабита ибн Убайда от аль-Касима ибн Мухаммада, который сказал: Аиша сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Подай мне циновку (хумра — небольшой молитвенный коврик) из мечети». Она сказала: я ответила: «Я в состоянии менструации». Он сказал: «Твоя менструация не в твоей руке». В этой главе также передано от Ибн Умара и Абу Хурайры. Хадис Аиши — хороший хадис (хасан), и таково мнение большинства учёных, среди которых мы не знаем разногласий в этом: что нет ничего плохого в том, чтобы женщина в состоянии менструации взяла что-либо из мечети.

Нам передал Абу Курайб, сказал: нам передал аль-Хусайн ибн Али аль-Джуфи от Заиды от ар-Рукайна ибн ар-Рабиа от его отца от Йусайра ибн Амиля от Хурайма ибн Фатика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто израсходовал средства на пути Аллаха, тому будет записано семьсот кратных наград». В этой главе есть также предание от Абу Хурайры. Это хороший (хасан) хадис. Мы знаем его только по преданию ар-Рукайна ибн ар-Рабиа.

Нам передал Али ибн Худжр, он сказал: нам сообщил Абд ар-Рахман ибн Абу аз-Зинад от своего отца, от Хариджи ибн Зайда ибн Сабита, от его отца Зайда ибн Сабита, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ повелел мне выучить для него слова из письменности иудеев». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не доверяю иудеям в отношении письма». Он сказал: «И не прошло и половины месяца, как я выучил это для него». Он сказал: «Когда я выучил это, то, если он писал иудеям, я писал им, а если они писали ему, я читал ему их письмо». Это хороший достоверный хадис, и он передан также иным путём от Зайда ибн Сабита.

«Подай мне из мечети молитвенный коврик (хумру)», — [сказал Пророк ﷺ]. Она ответила: «Я нахожусь в состоянии месячных». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Твои месячные — не в твоей руке».

«Подай мне молитвенный коврик (хумра) из мечети». Я сказала: «Я в менструации». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Твоя менструация не в твоей руке». Исхак сказал: нам возвестил Абу Муавия от аль-Амаша с этим же иснадом, подобно этому.

«Когда мы молились позади Посланника Аллаха ﷺ, я любил быть по его правую сторону».

Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Вакиа от Мисара, от Сабита ибн Убайда, от Ибн аль-Бара ибн Азиба, от аль-Бара, который сказал: «Когда мы молились позади Посланника Аллаха ﷺ, — сказал Мисар, — то, что мы любили (или: что я любил), это встать справа от него»

Нам передал Ваки‘, нам передал Мис‘ар от Сабита ибн Убайда, от Язида ибн аль-Бара, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: когда мы молились позади Посланника Аллаха ﷺ, то из того, что он любил — или из того, что ты любишь, — было, чтобы мы становились по правую сторону от него. Он сказал: и я слышал, как он говорил: «Господи, убереги меня от Твоего наказания в день, когда Ты воскресишь рабов Твоих» — или...

Нам передал Ваки‘, нам передал Мис‘ар от Сабита ибн Убайда, от Язида ибн аль-Бара, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: когда мы молились позади Посланника Аллаха ﷺ, то из того, что он любил — или из того, что ты любишь, — было, чтобы мы становились по правую сторону от него. Он сказал: и я слышал, как он говорил: «Господи, убереги меня от Твоего наказания в день, когда Ты воскресишь рабов Твоих» — или...