Сунан ад-Дарими
Хадис № 7
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ كَعْبٍ: فِي السَّطْرِ الْأَوَّلِ: «مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ، عَبْدِي الْمُخْتَارُ، لَا فَظَّا، وَلَا غَلِيظًا وَلَا صَخَّابًا فِي الْأَسْوَاقِ، وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ، وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ، مَوْلِدُهُ، بِمَكَّةَ، وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ، وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ» وَفِي السَّطْرِ الثَّانِي: «مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ، أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ، يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ مَنْزِلَةٍ، وَيُكَبِّرُونَهُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ، رُعَاةُ الشَّمْسِ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ، إِذَا جَاءَ وَقْتُهَا، وَلَوْ كَانُوا عَلَى رَأْسِ كُنَاسَةٍ، وَيَأْتَزِرُونَ عَلَى أَوْسَاطِهِمْ، وَيُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ، وَأَصْوَاتُهُمْ بِاللَّيْلِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ كَأَصْوَاتِ النَّحْلِ»
- Хусейн Салим Асад:В его иснаде есть Зайд ибн 'Ауф, которого оставляют; Абу Зура'а обвинял его в краже. Хадис маукуф на Ка'бе.إسناده فيه زيد بن عوف وهو متروك وقد اتهمه أبو زرعة بالسرقة. وهو موقوف على كعبسنن الدارمي ج1 ص158
Нам сообщил Зайд ибн Ауф, нам передал Абу Аввана, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Закван Абу Салиха, от Ка‘ба: в первой строке (написано): «Мухаммад — Посланник Аллаха, Мой избранный раб, не грубый, не жёсткий и не крикливый на рынках, не воздаёт злом за зло, но прощает и извиняет. Место его рождения — Мекка, его переселение — в Тайбу, а его владычество — в Шаме». А во второй строке: «Мухаммад — Посланник Аллаха, его община — восхваляющие: они восхваляют Аллаха в радости и в горе, восхваляют Аллаха при всяком положении и возвеличивают Его при всяком возвышении. Стражи солнца, совершающие молитву, как только наступает её время, даже если они находятся на краю мусорной кучи. Они опоясывают себя по пояс, омывают свои конечности, и голоса их ночью в небесном просторе подобны голосам пчёл».