Сунан ад-Дарими · О том, как Аллах почтил Пророка ﷺ верой деревьев, животных и джиннов
Хадис № 16
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ﵄ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فِي سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَيْنَ تُرِيدُ؟» قَالَ: إِلى أَهْلِي قَالَ: «هَلْ لَكَ فِي خَيْرٍ؟» قَالَ: وَمَا هُوَ؟ قَالَ: «تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» فَقَالَ: وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ؟ قَالَ: «هَذِهِ السَّلَمَةُ» فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِي فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا، فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ، ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ، وَقَالَ: إِنِ اتَّبَعُونِي أَتَيْتُكَ بِهِمْ، وَإِلَّا رَجَعْتُ، فَكُنْتُ مَعَكَ
[تعليق المحقق]
- Хусейн Салим Асад:хадис достоверныйحديث صحيحسنن الدارمي ج1 ص166
Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в путешествии, когда подошёл один бедуин. Пророк спросил его: «Куда ты направляешься?» Он ответил: «К своей семье». Пророк спросил: «Есть ли у тебя что-то хорошее?» Тот спросил: «Что это?» Пророк сказал: «Ты свидетельствуешь, что нет божества, кроме Аллаха, единого, без сотоварищей, и что Мухаммад — Его раб и Посланник». Он спросил: «Кто может подтвердить то, что ты говоришь?» Он ответил: «Эта женщина Салама». Пророк позвал её, и она, ступая по земле, подошла к нему и встала перед ним. Пророк трижды спросил её, и она трижды подтвердила, что он сказал, после чего вернулась к своему месту. Бедуин вернулся к своему народу и сказал: «Если они последуют за мной, я приведу их к тебе, иначе вернусь». Я был с тобой.