HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 36

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ: أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ؟ قَالَ: «نَعَمْ» فَصُنِعَ لَهُ الثَّلَاثُ دَرَجَاتٍ، هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ، فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ، فَلَمَّا جَاوَزَهُ، خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ» قَالَ: فَكَانَ إِذَا صَلَّى، صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ فأكلتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
  • Хусейн Салим Асад:Его иснад хороший из-за Абдуллы ибн Мухаммада ибн Аквиляإسناده حسن من أجل عبد الله بن محمد بن عقيلمسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам сообщил Закария ибн Ади от Убайдуллаха ибн Амра, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от ат-Туфайля ибн Убайй ибн Кааба, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ молился, обратившись к пальмовому стволу, и произносил у него проповедь, когда мечеть была просто навесом. Один человек из его сподвижников сказал ему: «Не сделать ли нам для тебя возвышение, на которое ты будешь восходить, чтобы люди видели тебя в день пятницы и слышали твою проповедь?» Он сказал: «Да». И ему сделали три ступени — те самые, что на минбаре. Когда минбар был изготовлен и поставлен на то место, куда его поставил Посланник Аллаха ﷺ, — он сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ пришёл, направляясь к минбару, он прошёл мимо ствола, и когда он его миновал, ствол застонал так, что раскололся и треснул. Тогда Посланник Аллаха ﷺ вернулся к нему и погладил его рукой, пока тот не успокоился, а затем вернулся к минбару». Он сказал: и когда Пророк ﷺ молился, он молился, обратившись к этому стволу. А когда мечеть была разрушена, этот ствол взял себе Убайй ибн Кааб, и он оставался у него, пока не истлел: термиты съели его, и он превратился в труху.
т. 1 с. 180

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Ибн Маджа