Сунан ад-Дарими · О дарах, данных Пророку ﷺ
Хадис № 54
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنِ ابْنِ غَنْمٍ، قَالَ: " نَزَلَ جِبْرِيلُ ﵇ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَشَقَّ بَطْنَهُ. ثُمَّ قَالَ جِبْرِيلُ: قَلْبٌ وَكِيعٌ فِيهِ أُذُنَانِ سَمِيعَتَانِ وَعَيْنَانِ بَصِيرَتَانِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ الْمُقَفِّي، الْحَاشِرُ، خُلُقُكَ قَيِّمٌ، وَلِسَانُكَ صَادِقٌ، وَنَفْسُكَ مُطْمَئِنَّةٌ " قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: " وَكِيعٌ يَعْنِي: شَدِيدًا "
- Хусейн Салим Асад:В его иснаде три порока: Абдулла ибн Салих и Муавия ибн Яхья слабы, и он также мурсаль, Абдуррахман ибн Гханам — таби'и, а не сподвижникفي إسناده ثلاث علل: عبد الله بن صالح ومعاوية بن يحيى ضعيفان وهو مرسل أيضا عبد الرحمن بن غنم تابعي وليس صحابياسنن الدارمي ج1 ص199
Нам сообщил Абдуллах ибн Салих, мне передал Му‘авия, от Юнуса ибн Майсары, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Ибн Ганма, который сказал: «Джибриль (мир ему) спустился к Посланнику Аллаха ﷺ и рассёк его грудь. Затем Джибриль сказал: „Сердце крепкое, в нём — два слышащих уха и два видящих глаза. Мухаммад — Посланник Аллаха, аль-Мукаффи, аль-Хашир. Нрав твой — прям, язык твой — правдив, а душа твоя — спокойна“». Абу Мухаммад сказал: «„Ваки‘“ означает: крепкий»