HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 111

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: « جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ: إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَارِحَةَ ثَمَانِيًا. قَالَ: بِكَلَامٍ وَاحِدٍ؟ قَالَ: بِكَلَامٍ وَاحِدٍ. قَالَ: فَيُرِيدُونَ أَنْ يُبِينُوا مِنْكَ امْرَأَتَكَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: وَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةَ طَلْقَةٍ، قَالَ بِكَلَامٍ وَاحِدٍ؟ قَالَ: بِكَلَامٍ وَاحِدٍ. قَالَ: فَيُرِيدُونَ أَنْ يُبِينُوا مِنْكَ امْرَأَتَكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: مَنْ طَلَّقَ كَمَا أَمَرَ اللَّهُ، فَقَدْ بَيَّنَ اللَّهُ الطَّلَاقَ، وَمَنْ لَبَّسَ عَلَى نَفْسِهِ، وَكَّلْنَا بِهِ لَبْسَهُ وَاللَّهِ لَا تُلَبِّسُونَ عَلَى أَنْفُسِكُمْ وَنَتَحَمَّلُهُ نَحْنُ، هُوَ كَمَا تَقُولُونَ «
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج1 ص236
Нам сообщил Са‘ид ибн Амир от Ибн Ауна, от Мухаммада ибн Сирина, от Алькамы, который сказал: «Пришёл человек к Абдуллаху и сказал, что прошлой ночью развёл свою жену восемью разводами. Он спросил: «Одним словом?» Тот ответил: «Одним словом». Он спросил: «Они хотят, чтобы твоя жена стала для тебя окончательно разведённой?» Тот ответил: «Да». Затем к нему пришёл (другой) человек и сказал, что развёл свою жену сотней разводов. Он спросил: «Одним словом?» Тот ответил: «Одним словом». Он спросил: «Они хотят, чтобы твоя жена стала для тебя окончательно разведённой?» Тот ответил: «Да». Тогда Абдуллах сказал: «Кто развёлся так, как повелел Аллах, — тому Аллах разъяснил развод. А кто напустил путаницу на самого себя, тому мы предоставим самому разбираться с этой путаницей. Клянусь Аллахом, вы не станете запутывать свои дела, а нести это будем мы! Пусть будет так, как вы говорите»».
т. 1 с. 236

Цепочка передатчиков