Сунан ад-Дарими
Хадис № 502
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُخْبِرٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ﵄، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَرْوِيَ مِنْ حَدِيثِكَ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَسْتَعِينَ بِكِتَابِ يَدِي مَعَ قَلْبِي، إِنْ رَأَيْتَ ذَلِكَ، فَقَالَ: رَسُولُ اللَّهِ ﷺ - إِنْ كَانَ قَالَهُ - «عِ حَدِيثِي، ثُمَّ اسْتَعِنْ بِيَدِكَ مَعَ قَلْبِكَ»
- Хусейн Салим Асад:В его иснаде две причины слабости: слабость Абдуллы ибн Салеха, писца аль-Лайса, и невежество информатора об Абдулле ибн Амреإسناده فيه علتان: ضعف عبد الله بن صالح كاتب الليث وجهالة المخبر عن عبد الله بن عمروسنن الدارمي ج1 ص429
Нам сообщил Абдуллах ибн Салих, мне передал аль-Лейс, мне передал Халид ибн Язид от Саида ибн Абу Хиляля, от Абд аль-Вахида ибн Кайса, который сказал: мне сообщил некий сообщивший от Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен Аллах ими обоими), что он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, я хочу передавать твои хадисы, и я хотел бы прибегнуть к помощи записи своей рукой в дополнение к своему сердцу, если ты сочтёшь это уместным». Посланник Аллаха ﷺ — если он действительно это сказал — ответил: «Запомни мой хадис, а затем прибегай к помощи своей руки вместе со своим сердцем»