Сунан ад-Дарими
Хадис № 746
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ ﵁، تَحْتَ شَجَرَةٍ، فَأَخَذَ مِنْهَا غُصْنًا يَابِسًا فَهَزَّهُ حَتَّى تَحَاتَّ وَرَقُهُ. قَالَ: أَمَا تَسْأَلُنِي: لِمَ أَفْعَلُ هَذَا؟ قُلْتُ لَهُ: لِمَ فَعَلْتَهُ؟ قَالَ: هَكَذَا فَعَلَ بِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، وَصَلَّى الْخَمْسَ تَحَاتَّتْ ذُنُوبُهُ كَمَا تَحَاتَّ هَذَا الْوَرَقُ» ثُمَّ قَالَ: ﴿وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ﴾ [هود: ١١٤] إِلَى قَوْلِهِ ﴿ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ﴾ [هود: ١١٤] «
- Хусейн Салим Асад:Его иснад слаб, но укрепляется свидетельствами.إسناده ضعيف ولكن يتقوى بشواهدهمسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам сообщил Яхья ибн Хассан, нам передал Хаммад ибн Салама от Али ибн Зайда от Абу Усмана, который сказал: «Я был с Салманом (да будет доволен им Аллах) под деревом. Он взял с него сухую ветку и потряс её так, что с неё опала листва. Затем он сказал: «Не спросишь ли ты меня, зачем я это делаю?» Я спросил его: «Зачем ты это сделал?» Он ответил: «Так же поступил со мной Посланник Аллаха ﷺ». Затем он сказал: «Поистине, если мусульманин совершит малое омовение и совершит его должным образом, а затем совершит пять молитв, то грехи его опадут, как опала эта листва». Затем он прочитал: «Совершай молитву в начале и в конце дня, и в некоторые часы ночи» [Худ: 114] до слов «Это — напоминание для помнящих» [Худ: 114].»