HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 1303

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ. وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ. وَإِيَّاكُمْ وَهَوْشَاتِ الْأَسْوَاقِ» قَالَ: الْهَوْشَاتُ: الِاجْتِمَاعُ
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص806
Нам сообщил Закария ибн Ади: нам передал Язид ибн Зурай‘ от Халида, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть встают ближе ко мне обладатели зрелого разума и рассудительности, затем те, кто следует за ними, затем те, кто следует за ними. И не расходитесь во мнениях, чтобы не разошлись ваши сердца. И остерегайтесь шума на рынках». Он сказал: «Хавшат» — это скопление (людей).
т. 2 с. 806

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим