Сунан ад-Дарими
Хадис № 1341
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: كَانَ بَنُو عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ إِذَا رَكَعُوا، جَعَلُوا أَيْدِيَهُمْ بَيْنَ أَفْخَاذِهِمْ، فَصَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ سَعْدٍ، فَصَنَعْتُهُ فَضَرَبَ يَدِي، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قَالَ: يَا بُنَيَّ اضْرِبْ بِيَدَيْكَ رُكْبَتَيْكَ، ثُمَّ فَعَلْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى بَعْدَ ذَلِكَ بِيَوْمٍ فَصَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَضَرَبَ يَدِي، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: «كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا، وَأُمِرْنَا أَنْ نَضْرِبَ بِالْأَكُفِّ عَلَى الرُّكَبِ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص824
Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Исраиль, нам передал Абу Я‘фур аль-Абди, мне передал Мус‘аб ибн Са‘д, который сказал: сыновья Абдуллаха ибн Мас‘уда, когда совершали поясной поклон, помещали руки между бёдер. Я молился рядом с Са‘дом и сделал так же, но он ударил меня по руке. Когда он закончил (молитву), он сказал: «Сынок, кладя руки, бей ими по коленям». Потом я сделал так же ещё раз, на следующий день, и молился рядом с ним, и он снова ударил меня по руке. Когда он закончил, он сказал: «Мы делали так (как ты), но нам было велено бить ладонями по коленям».