Сунан ад-Дарими
Хадис № 1948
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عِنْدَ الْجَمْرَةِ وَهُوَ يُسْأَلُ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ؟ قَالَ: «ارْمِ وَلَا حَرَجَ». قَالَ آخَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ؟ قَالَ: «انْحَرْ وَلَا حَرَجَ». قَالَ: فَمَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ: «افْعَلْ وَلَا حَرَجَ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص1214
Нам сообщил Абу Нуайм, нам передал Абд-аль-Азиз — он же Ибн Абу Саляма аль-Маджишун — от аз-Зухри, от Исы ибн Тальхи, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ у Джамры, когда его о чём-то спрашивали. Один человек сказал: «О Посланник Аллаха, я совершил жертвоприношение прежде, чем бросил камни?» Он ответил: «Брось камни, и нет греха». Другой сказал: «О Посланник Аллаха, я обрился прежде, чем совершил жертвоприношение?» Он ответил: «Заколи жертву, и нет греха»». Он сказал: «И о чём бы его ни спрашивали — о том, что сделали раньше положенного или позже, — он отвечал: «Делай, и нет греха»».