Сунан ад-Дарими · Толкование слов Пророка о побледневших лицах
Хадис № 2496
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، وَعَفَّانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيِّ، قَالَ: " كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فِي غَزْوَةِ حُنَيْنٍ، فَكُنَّا فِي يَوْمٍ قَائِظٍ شَدِيدِ الْحَرِّ، فَنَزَلْنَا تَحْتَ ظِلَالِ الشَّجَرِ، فَذَكَرَ الْقِصَّةَ، ثُمَّ أَخَذَ كَفًّا مِنْ تُرَابٍ قَالَ: فَحَدَّثَنِي الَّذِي هُوَ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنِّي أَنَّهُ ضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ، وَقَالَ «شَاهَتِ الْوُجُوهُ فَهَزَمَ اللَّهُ الْمُشْرِكِينَ» قَالَ يَعْلَى: فَحَدَّثَنِي أَبْنَاؤُهُمْ أَنَّ أَبَاءَهُمْ " قَالُوا: فَمَا بَقِيَ مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا امْتَلَأَتْ عَيْنَاهُ وَفَمُهُ تُرَابًا
[تعليق المحقق]
- Хусейн Салим Асад:его иснад силёнإسناده قويسنن الدارمي ج3 ص1593
Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в походе Хунейн в очень жаркий день. Мы укрылись в тени деревьев, и он рассказал историю, затем взял горсть земли и сказал: «Тот, кто был ближе ко мне, рассказал, что он ударил ею по лицам (многобожников). Лица их побледнели, и Аллах разгромил многобожников». Я»ля сказал: «Потом их дети рассказали мне, что их отцы сказали: »От нас не осталось никого, чьи глаза и рот не были бы полны земли».»