Сунан ад-Дарими · Запрет на мучения божьим наказанием
Хадис № 2504
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الدَّوْسِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ، قَالَ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فِي سَرِيَّةٍ فَقَالَ: «إِنْ ظَفِرْتُمْ بِفُلَانٍ وَفُلَانٍ فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ» حَتَّى إِذَا كَانَ الْغَدُ، بَعَثَ إِلَيْنَا فَقَالَ: «إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ بِتَحْرِيقِ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ، ثُمَّ رَأَيْتُ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلَّا اللَّهُ، فَإِنْ ظَفِرْتُمْ بِهِمَا، فَاقْتُلُوهُمَا»
[تعليق المحقق]
- Хусейн Салим Асад:Передатчики надёжны, но Мухаммад ибн Исхак мог делать та‘аннун. Однако хадис достоверенرجاله ثقات غير أن محمد بن اسحاق قد عنعن. ولكن الحديث صحيحسنن الدارمي ج3 ص1599
- Хусейн Салим Асад:Передатчики надёжны, кроме того, что Мухаммад ибн Исхак мог искажатьرجاله ثقات غير أن محمد بن اسحاق قد عنعنمسند الدارمي - ت حسين أسد
Посланник Аллаха ﷺ послал нас в военный поход и сказал: «Если вы схватите такого-то и такого-то, сожгите их огнём». На следующий день он послал к нам и сказал: «Я велел вам сжечь этих двух человек, но потом понял, что никому не подобает мучить огнём, кроме Аллаха. Если вы схватите их, убейте их».