Сунан ад-Дарими · Военная добыча не разрешается никому до нас
Хадис № 2510
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي: بُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ، وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ شَهْرًا، يُرْعَبُ مِنِّي الْعَدُوُّ مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَقِيلَ لِي: سَلْ تُعْطَهْ. فَاخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي، وَهِيَ نَائِلَةٌ مِنْكُمْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى مَنْ لَمْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا "
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1603
Нам сообщил Яхья ибн Хаммад, нам передал Абу Аввана от Сулеймана, от Муджахида, от Убайда ибн Умайра, от Абу Зарра, что Пророк ﷺ сказал: «Мне дарованы пять вещей, которые не были дарованы ни одному пророку до меня: я послан ко всем людям — красным и черным; земля сделана для меня местом поклонения и средством очищения; мне дозволена военная добыча, а до меня она никому не была дозволена; мне была ниспослана помощь страхом на месяц пути — враг испытывает страх передо мной на расстоянии месяца пути; и было сказано мне: «Проси, и будет тебе дано». Я приберег свою мольбу как заступничество за свою общину, и оно достигнет, если пожелает Аллах Всевышний, каждого из вас, кто не приобщал к Аллаху никого и ничего в сотоварищи».