Сунан ад-Дарими
Хадис № 2575
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ الزُّبَيْرِ أَبِي عَبْدِ السَّلَامِ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مِكْرَزٍ الْفِهْرِيِّ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْأَسَدِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِوَابِصَةَ: «جِئْتَ تَسْأَلُ عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ؟» قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَجَمَعَ أَصَابِعَهُ فَضَرَبَ بِهَا صَدْرَهُ، وَقَالَ: «اسْتَفْتِ نَفْسَكَ، اسْتَفْتِ قَلْبَكَ يَا وَابِصَةُ - ثَلَاثًا - الْبِرُّ مَا اطْمَأَنَّتْ إِلَيْهِ النَّفْسُ، وَاطْمَأَنَّ إِلَيْهِ الْقَلْبُ، وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي النَّفْسِ، وَتَرَدَّدَ فِي الصَّدْرِ، وَإِنْ أَفْتَاكَ النَّاسُ وَأَفْتَوْكَ»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад слаб из-за прерывания. Аз-Зубайр Абу Абд ас-Салам не слышал от Айюба.إسناده ضعيف لانقطاعه. الزبير أبو عبد السلام لم يسمع من أيوبسنن الدارمي ج3 ص1649
- Хусейн Салим Асад:Его иснад слаб из-за прерываإسناده ضعيف لانقطاعهمسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам передал Сулейман ибн Харб, нам передал Хаммад ибн Саляма, от аз-Зубайра Абу Абд ас-Саляма, от Аюба ибн Абдуллаха ибн Микраза аль-Фихри, от Вабисы ибн Ма‘бада аль-Асади, что Посланник Аллаха ﷺ сказал Вабисе: «Ты пришёл спросить о благочестии и грехе?» Он сказал: я ответил: «Да». [Вабиса] сказал: тогда [Пророк ﷺ] сложил свои пальцы и постучал ими по своей груди и сказал: «Спроси свою душу, спроси своё сердце, о Вабиса», — [сказав это] трижды, — «благочестие — это то, от чего душа успокаивается и сердце находит покой, а грех — это то, что тревожит душу и вызывает сомнение в груди, даже если люди дают тебе фетвы и высказывают своё мнение».