Сунан ад-Дарими · О продаже с правом возврата
Хадис № 2589
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا، بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا، مُحِقَ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا»، ٢٥٩٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ إسناده ضعيف سعيد بن عامر لم يذكر بين من سمعوا سعيد بن أبي عروبة قديما ولكن الحديث متفق عليه
Нам сообщил Са‘ид ибн Амир от Са‘ида, от Катады, от Салиха Абу аль-Халиля, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Хакима ибн Хизама, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Два участника сделки вправе отказаться от неё, пока не разошлись. Если оба говорили правду и разъяснили (недостатки товара), их сделка будет благословлена, а если оба солгали и скрыли (недостатки), благословение их сделки будет стёрто».
2590 — Нам сообщил Абу аль-Валид, нам передал Шу‘ба от Катады с тем же иснадом подобное этому.
Иснад слабый: Са‘ид ибн Амир не упомянут среди тех, кто слышал от Са‘ида ибн Абу Аруба до (наступления путаницы в его памяти), однако хадис признан достоверным согласно единому мнению (аль-Бухари и Муслима).