HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Два голодных волка

Хадис № 2772

أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا ذِئْبَانِ جَائِعَانِ أُرْسِلَا فِي غَنَمٍ بِأَفْسَدَ لَهَا مِنْ حِرْصِ الْمَرْءِ عَلَى الْمَالِ وَالشَّرَفِ لِدِينِهِ»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1795
Нам сообщил Абу ан-Ну‘ман, нам передал Абдуллах ибн аль-Мубарак от Закарии от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Са‘да ибн Зурары от сына Ка‘ба ибн Малика от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Два голодных волка, пущенные в отару овец, не причиняют ей большего вреда, чем страсть человека к богатству и почёту причиняет его вере».
т. 3 с. 1795

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада