HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · У Аллаха сто милостей

Хадис № 2827

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ، وَأَنْزَلَ فِي الْأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا، فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ، حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1833
Нам передал аль-Хакам ибн Нафи‘ от Шуайба, от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Саид ибн аль-Мусайиб от Абу Хурайры, он сказал: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Аллах разделил милость на сто частей. Девяносто девять Он удержал при Себе, а одну ниспослал на землю. И благодаря этой одной части создания жалеют друг друга — вплоть до того, что лошадь поднимает своё копыто над своим жеребёнком, боясь причинить ему вред»
т. 3 с. 1833

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 2