Сунан ад-Дарими · О наследовании язычников и мусульман

Хадис № 3035

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ: «لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ»

Хусейн Салим Асад:Передатчики надёжны, но он прерванرجاله ثقات غير أنه منقطعمسند الدارمي - ت حسين أسد

«Люди двух общин не наследуют друг друга»

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муватта Малика

Тахридж6 Редкие слова1

Муватта Малика№ 12
Мухаммад ибн аль-Аш’ат сообщил: у него была тётя — иудейка или христианка, которая умерла. Мухаммад ибн аль-Аш’ат спросил у Умара ибн аль-Хаттаба: «Кто унаследует её?» Умар ответил: «Наследуют её люди её религии». Затем он пришёл к Усману ибн Аффану и спросил об этом. Усман сказал: «Неужели я забыл, что сказал тебе Умар ибн аль-Хаттаб: наследуют её люди её религии?»
Сунан ад-Дарими№ 3031повтор в этом же сборнике
Однажды Сулейман ибн Ясар рассказал, что у него была тётя, которая умерла и была иудейкой в Йемене. Он сообщил об этом Умару ибн аль-Хаттабу, и тот сказал: «Наследует её тот, кто из её близких и принадлежит к её религии».
Сунан ад-Дарими№ 3032повтор в этом же сборнике
Умерла тётя Аш-Ша’са бин Кайс, она была иудейкой. Она пришла к Умару ибн аль-Хаттабу и сказала: «Её наследуют её родственники по её религии».
Сунан ад-Дарими№ 3033повтор в этом же сборнике
Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Неверующие не наследуют нас, и мы не наследуем их».
Сунан ад-Дарими№ 3039повтор в этом же сборнике
Аль-Му'зила бинт аль-Харис умерла в Йемене, и она была иудейкой. Аш'ат бин Кайс, который был её дядей, пришёл к Умару по поводу её наследства. Умар сказал: «Это тебе не принадлежит, наследуют её ближайшие родственники из её религии, ведь не наследуют две разные религии».
Сунан ад-Дарими№ 3040повтор в этом же сборнике
Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Две разные религии не наследуют друг друга, и тот, кто не наследует, не заслоняет».