أبو طعمة الأموي مولى عمر بن عبد العزيز

Нам передал Мусаддад, нам передал Абдуллах ибн Дауд, от Абд аль-Азиза ибн Умара, от Хиляля, от Умара ибн Абд аль-Азиза, от Ибн Джафара, от Асмы бинт Умайс, она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: „Не научить ли тебя словам, которые ты будешь говорить при беде — или во время беды? Аллах, Аллах — мой Господь, я не придаю Ему в сотоварищи никого“». Абу Дауд сказал: «Этот Хиляль — мавля Умара ибн Абд аль-Азиза, а Ибн Джафар — это Абдуллах ибн Джафар».

Солнце затмилось, и Посланник Аллаха ﷺ совершил два поясных поклона и два земных поклона, затем встал и совершил ещё два поясных поклона и два земных поклона, после чего затмение с солнца сошло. Аиша говорила: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не совершал земного поклона и поясного поклона более долгих, чем эти». Ему возразил Али ибн аль-Мубарак.

Нам передали Али ибн Мухаммад и Мухаммад ибн Исмаил, они сказали: нам передал Вакиа, он сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Умар ибн Абд аль-Азиз от Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха аль-Гафики и Абу Тумы, их вольноотпущенника, что они оба слышали, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вино проклято по десяти причинам: само вино, тот, кто его выжимает, тот, для кого его выжимают, тот, кто его продаёт, тот, кто его покупает, тот, кто его перевозит, тот, кому его привозят, тот, кто получает плату за него, тот, кто его пьёт, и тот, кто его подаёт»

Нам передал Абу Бакр, сказал: нам передал Мухаммад ибн Бишр. — И (по другой цепочке): нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Вакиа. Оба они передали от Абд аль-Азиза ибн Умара ибн Абд аль-Азиза, который сказал: мне передал Хиляль, вольноотпущенник Умара ибн Абд аль-Азиза, от Умара ибн Абд аль-Азиза, от Абдуллаха ибн Джафара, от его матери Асмы бинт Умайс, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ научил меня словам, которые я произношу при беде: „Аллах, Аллах — Господь мой, я не приобщаю к Нему в сотоварищи никого“».

Нам передал Вакиа, нам передал Абдул-Азиз ибн Умар ибн Абдул-Азиз от Абу Тумы, их вольноотпущенника, и от Абдур-Рахмана ибн Абдуллы аль-Гафики, что оба они слышали, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вино проклято по десяти причинам: проклято само вино, проклят тот, кто его пьёт, тот, кто его подаёт, тот, кто его продаёт, тот, кто его покупает, тот, кто его выжимает, тот, для кого его выжимают, тот, кто его переносит, тот, кому его переносят, и тот, кто наживается на его цене».

Нам передал Хасан, нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал Абу Ту‘ма — Ибн Лахи‘а сказал: «Я не знаю, как его звали (Абу Ту‘му)», — он сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха ﷺ вышел к аль-Мирбаду (место сушки фиников в Медине), и я вышел вместе с ним, находясь по правую руку от него. Подошёл Абу Бакр, и я отступил, уступив ему место, и он оказался по правую руку от Пророка ﷺ, а я — по левую. Затем подошёл Умар, и я отступил ему, и он оказался по левую руку от Пророка ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ пришёл на аль-Мирбад, и там оказались бурдюки с вином». Ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха ﷺ попросил у меня нож (мудью)». Он сказал: «Я не знал, что такое мудья, пока не увидел его в тот день». Он велел проколоть бурдюки, и они были рассечены. Затем он сказал: «Проклято вино, и тот, кто его пьёт, и тот, кто его наливает, и тот, кто его продаёт, и тот, кто его покупает, и тот, кто его несёт, и тот, кому его несут, и тот, кто его выжимает, и тот, для кого его выжимают, и тот, кто ест плату за него».

Нам передал Вакиа, нам передал Абдул-Азиз ибн Умар — то есть ибн Абдул-Азиз — от Абу Ту‘мы, их вольноотпущенника, и от Абдур-Рахмана ибн Абдуллаха аль-Гафики, что оба они слышали, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вино было проклято по десяти причинам», и передал хадис (№5392). Нам передал Хасан, нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал Абу Ту‘ма, который сказал: я был у Ибн Умара, когда к нему пришёл человек и сказал: «О Абу Абдур-Рахман, я в силах поститься в пути». Ибн Умар сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто не принимает облегчение, данное Аллахом, на том грех подобен горам Арафата».

Нам передал Хасан, он сказал: нам передал Ибн Лахи‘а, он сказал: нам передал Абу Тум‘а, что он сказал: «Я был у Ибн Умара, когда к нему подошёл человек и сказал: „О Абу Абд-ар-Рахман, я в силах постится в пути“. Ибн Умар сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Кто не принимает облегчение от Аллаха, на нём будет грех, подобный горам Арафата““».