محمد بن أبي إسماعيل السلمي

Мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Джарир ибн Абд аль-Хамид от аль-А‘маша, от Мусы ибн Абдуллаха ибн Язида и Абу-д-Духа, от Абд ар-Рахмана ибн Хиляля аль-Абси, от Джарира ибн Абдуллаха, который сказал: К Посланнику Аллаха ﷺ пришли люди из числа бедуинов, одетые в шерсть. Он увидел их тяжёлое положение — их постигла нужда, — и побудил людей к милостыне, но они замедлили с этим, так что это стало заметно по его лицу. [Джарир] сказал: Затем один человек из ансаров принёс мешочек серебра, потом пришёл другой, затем люди стали приносить один за другим, так что радость стала видна на его лице. И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто положит начало доброму обычаю в исламе, и после него будут поступать по нему, тому запишется награда, подобная награде тех, кто поступал по нему, и не убудет от их наград ничего. А кто положит начало дурному обычаю в исламе, и после него будут поступать по нему, тому запишется грех, подобный греху тех, кто поступал по нему, и не убудет от их грехов ничего».

Нам передал Яхья ибн Яхья, нам сообщил Абд аль-Вахид ибн Зияд от Мухаммада ибн Абу Исмаиля, от Абд ар-Рахмана ибн Хиляля, который сказал: «Я слышал, как Джарир ибн Абдуллах говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто лишён мягкости, тот лишён блага», — или: «Кто лишается мягкости, тот лишается блага»».

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Абдуллах ибн Нумайр, от Мухаммада ибн Абу Исмаила — он же Мухаммад ибн Рашид, — от Ма‘киля аль-Хас‘ами, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Женщина, страдающая кровотечением (мустахада), когда закончится срок её обычных месячных (хайд), совершает полное омовение каждый день и берёт кусочек шерсти, пропитанный маслом или жиром»

Нам передал Абу Камиль, нам передал Абдульвахид, то есть Ибн Зияд. Также — нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Абдуррахим ибн Сулейман, — и это версия хадиса Абу Камиля — от Мухаммада ибн Абу Исмаиля, нам передал Абдуррахман ибн Хиляль аль-Абси, от Джарира ибн Абдуллаха, он сказал: пришли люди, то есть из бедуинов, к Посланнику Аллаха ﷺ и сказали: «Некоторые из сборщиков закята приходят к нам и притесняют нас». Он сказал: (Джарир сказал:) он ответил: «Удовлетворите ваших сборщиков закята». Они сказали: «О Посланник Аллаха, а если они притесняют нас?» Он сказал: «Удовлетворите ваших сборщиков закята». Усман добавил: «Даже если вас притесняют». Абу Камиль сказал в своём хадисе: Джарир сказал: «После того как я услышал это от Посланника Аллаха ﷺ, ни один сборщик закята не уходил от меня, не будучи довольным мной».

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Мухаммад, то есть Ибн Абу Исмаил, от Умары ибн Асима, который сказал: я зашёл к Анасу ибн Малику в Куфе и спросил его о набизе (напитке из финиковых косточек или сушёного винограда), и он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил (использовать для набиза) тыквенные сосуды (дубба) и сосуды, покрытые смолой (музаффат)».

Нам передал Яхья от Мухаммада ибн Абу Исмаиля: нам передал Абдуррахман ибн Хиляль аль-Абси, который сказал: Джарир ибн Абдуллах сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ни один раб не введёт добрую сунну, по которой станут поступать после него, без того, чтобы ему не была дана награда, подобная награде тех, кто по ней поступает, и ничего не будет убавлено из их наград. И ни один раб не введёт дурную сунну, по которой станут поступать...»

Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Хаджжадж, они сказали: нам передал Шуба от Ибрахима ибн Мухаджира от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса, который сказал: Марван послал к Умм Ма‘киль аль-Асадийе, чтобы спросить её об этом хадисе, и она рассказала ему, что её муж посвятил её верблюдицу пути Аллаха (то есть отдал её для использования в делах веры), а она захотела совершить умру и попросила у мужа эту верблюдицу, но он отказал. Тогда она пришла к Пророку ﷺ и рассказала ему об этом, и он велел мужу отдать ей верблюдицу. И Пророк ﷺ сказал: «Хадж и умра — это путь Аллаха». И сказал: «Умра в рамадане равноценна хаджу», или «засчитывается за хадж». А Хаджжадж сказал (в своей версии): «равноценна хаджу», или «засчитывается за хадж».