Муснад Ахмада · Хадис Салма бинт Хамза
Хадис № 27286
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَحَجَّاجٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: أَرْسَلَ مَرْوَانُ إِلَى أُمِّ مَعْقِلٍ الْأَسَدِيَّةِ يَسْأَلُهَا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَتْهُ، أَنَّ زَوْجَهَا جَعَلَ بَكْرًا لَهَا فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَنَّهَا أَرَادَتِ الْعُمْرَةَ، فَسَأَلَتْ زَوْجَهَا الْبَكْرَ فَأَبَى، فَأَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعْطِيَهَا وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ مِنْ (٣) سَبِيلِ اللهِ "، وَقَالَ: " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً، أَوْ تُجْزِئُ حَجَّةً "، وَقَالَ حَجَّاجٌ: " تَعْدِلُ بِحَجَّةٍ أَوْ تُجْزِئُ بِحَجَّةٍ "، (٤)
- Шуайб аль-Арнаут:Его слова: «Умра в Рамадан равна хаджу» — хороший благодаря другим путям.قوله: 'عمرةٌ في رمضان تعدل حجة' صحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص260
Марван послал к Умм Ма»куль аль-Асадиййа с вопросом об этом хадисе. Она рассказала, что её муж сделал для неё бакр (молодого верблюда) в пути Аллаха, и что она хотела совершить умру. Она спросила мужа о бакре, но он отказался. Тогда она пришла к Пророку и рассказала ему об этом. Он приказал мужу дать ей бакра и сказал: «Хадж и умра — это путь Аллаха». И добавил: «Умра в Рамадан равна хаджу или засчитывается вместо хаджа».