معن بن عبد الرحمن المسعودي

Мне передал Убайдуллах ибн Саид: нам передал Абу Усама: нам передал Мис'ар от Ма'на ибн Абдуррахмана, он сказал: я слышал, как мой отец говорил: «Я спросил Масрука: кто сообщил Пророку ﷺ о джиннах в ту ночь, когда они слушали Коран? Он ответил: мне передал твой отец, то есть Абдуллах, что об этом ему возвестило дерево».

Нам передали Саид ибн Мухаммад аль-Джарми и Убайдуллах ибн Саид, оба сказали: нам передал Абу Усама от Мис'ара, от Ма'ана, который сказал: я слышал, как мой отец сказал: я спросил Масрука: «Кто известил Пророка ﷺ о джиннах в ночь, когда они слушали Коран?» Он ответил: «Мне передал твой отец (то есть Ибн Мас'уд), что его известило о них дерево»

И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, оба сказали: нам передал Абу Усама. Мне передал Мис‘ар. А Абу Курайб (передал) от Мис‘ара, от Амра ибн Мурры, от Ибрахима, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал Абдуллаху ибн Мас‘уду: «Читай мне (Коран)». Тот сказал: «Мне читать тебе, тогда как он ниспослан тебе?» Он ответил: «Поистине, я люблю слушать его от кого-то другого». Ибн Мас‘уд сказал: и я прочитал ему с начала суры «ан-Ниса» до слов: «Что же будет, когда Мы приведём из каждой общины свидетеля, а тебя приведём свидетелем против них?» [4:41] — и Пророк ﷺ заплакал. Мис‘ар сказал: и мне передал Ма‘н от Джа‘фара ибн Амра ибн Хурайса, от его отца, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Свидетелем против них, пока я был среди них», или: «пока я находился среди них» (Мис‘ар засомневался, как именно было сказано)

Я прочитал это своему отцу. (Он передал, что) нам передал Ибн Махди, сказал: нам передал Суфьян от Ма‘на, от аль-Касима, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если продавец и покупатель разошлись во мнениях, а товар остался в прежнем состоянии, то принимается слово продавца, либо они расторгают сделку (возвращая друг другу товар и деньги)».

Я прочитал моему отцу, (он сказал): нам передал Ибн Махди, он сказал: нам передал Суфьян от Ма‘на, от аль-Касима, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если продавец и покупатель разошлись во мнениях, а товар остался таким, каким был, то верным считается слово продавца, либо они возвращают друг другу то, что получили (расторгают сделку)». 4447 — Я прочитал моему отцу, (он сказал): нам передал Умар ибн Са‘д Абу Дауд, нам передал Суфьян от Ма‘на, от аль-Касима, который сказал: Абдуллах и аль-Аш‘ас разошлись во мнениях — один говорил: «Это за десять», а другой говорил: «Это за двадцать». Один из них сказал: «Поставь между мной и собой третейского судью». Другой ответил: «Ты сам будь судьёй между мной и собой». Тогда он сказал: «Я буду судить так, как судил Посланник Аллаха ﷺ: «Если продавец и покупатель разошлись во мнениях, и нет доказательства (свидетельства), то верным считается слово продавца, либо они расторгают сделку»». Конец муснада Абдуллаха ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах).

Нам сообщил Мухаммад ибн Кудама, нам передал Абу Усама от Мис‘ара, который сказал: Ма‘н ибн Абдуррахман показал мне грамоту и поклялся мне Аллахом, что это почерк его отца, и в ней было: сказал Абдуллах, клянусь Тем, кроме Которого нет божества: «Я не видел никого, кто был бы более суров к тем, кто усложняет [дело сверх меры], чем Посланник Аллаха ﷺ, и не видел никого, кто был бы более суров к ним, чем Абу Бакр (да будет доволен им Аллах), — и я считаю, что Умар (да будет доволен им Аллах) был из них более всех страшившимся за них или из-за них».

Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Мис‘ар от Ма‘на ибн Абд ар-Рахмана, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Нет такого воспитателя, который не любил бы, чтобы следовали его наставлениям. А наставление Аллаха — это Коран».