سعيد بن محمد الوراق

Нам передал Яхья ибн Муса, он сказал: нам передали Саид ибн Мухаммад аль-Варрак и Абу Яхья аль-Химмани, они оба сказали: нам передал Салих ибн Хассан, от Урвы, от Аиши, она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Если ты хочешь присоединиться ко мне, то пусть тебе будет достаточно из мирского того, что подобно припасам путника, остерегайся сидеть в обществе богачей и не оставляй одежду изношенной, не залатав её». Это хадис гариб (редкий), мы не знаем его иначе как через хадис Салиха ибн Хассана. Я слышал, как Мухаммад (аль-Бухари) говорил: «Салих ибн Хассан — передатчик отвергаемых хадисов (мункар аль-хадис), а Салих ибн Абу Хассан, от которого передавал Ибн Абу Зиб, — заслуживающий доверия (сика)». Смысл его слов «остерегайся сидеть в обществе богачей» соответствует тому, что передано от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кто увидел того, кому отдано предпочтение перед ним во внешности и в уделе, пусть посмотрит на того, кто ниже него, из тех, кому он сам отдан предпочтение перед ними, ибо это более уместно для того, чтобы не пренебрегать благодатью Аллаха, оказанной ему». Передаётся от Ауна ибн Абдуллаха, он сказал: «Я общался с богачами и не видел никого более озабоченного, чем я сам: я видел верхового животного лучше моего и одежду лучше моей. А затем я стал общаться с бедняками и обрёл покой».

Нам передал аль-Хасан ибн Арафа, сказал: нам передал Саид ибн Мухаммад аль-Варрак от Йахьи ибн Саида, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Щедрый близок к Аллаху, близок к Раю, близок к людям, далёк от Ада. А скупой далёк от Аллаха, далёк от Рая, далёк от людей, близок к Аду. И невежественный щедрый любимее Аллаху ﷿, чем скупой подвижник». Это хадис редкий (гариб): мы не знаем его от Йахьи ибн Саида, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, иначе как через передачу Саида ибн Мухаммада. И Саиду ибн Мухаммаду противоречили в передаче этого хадиса от Йахьи ибн Саида — от Йахьи ибн Саида передаётся лишь нечто мурсаль от Аиши.

Нам передал Давуд ибн Сулейман аль-Аскари, он сказал: нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, он сказал: нам передал Саид ибн Мухаммад ас-Сакафи от Мусы аль-Джухани, от Зейда ибн Вахба, от Атыи ибн Амира аль-Джухани, который сказал: я слышал Сальмана — а его принуждали есть какую-то еду, — и он сказал: «Довольно с меня. Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Поистине, те люди, что больше всех сыты в этом мире, будут дольше всех голодать в День воскресения»».

Нам передал Абдуллах ибн Саид, сказав: нам передал Саид ибн Мухаммад аль-Варрак, сказав: нам передал Салих ибн Хассан от Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждой религии есть свой нрав, и нрав ислама — стыдливость»