عابس بن ربيعة

Нам передал Мухаммад ибн Касир: нам сообщил Суфьян от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Абиса ибн Раби‘а, от Умара (да будет доволен им Аллах): он подошёл к Чёрному камню, поцеловал его и сказал: «Поистине, я знаю, что ты — камень, который не вредит и не приносит пользы. И если бы я не видел, как Пророк ﷺ целует тебя, я бы тебя не поцеловал».

«Я спросил Аишу: «Разве Пророк ﷺ запретил есть мясо жертвенных животных по истечении трёх дней?» Она ответила: «Он сделал это лишь в тот год, когда люди голодали, и хотел, чтобы богатый накормил бедного. А мы, бывало, откладывали голень (жертвенного животного) и ели её спустя пятнадцать дней»». Его спросили: «Что же вас к этому вынуждало?» Она усмехнулась и сказала: «Семья Мухаммада ﷺ не наедалась досыта пшеничным хлебом с приправой три дня подряд, до тех пор, пока он не встретился с Аллахом (не умер)». Ибн Касир сказал: Суфьян сообщил нам: нам передал Абд ар-Рахман ибн Абис это же самое.

«Он не делал этого, кроме как в тот год, когда люди голодали, желая, чтобы богатый накормил бедного. И поистине, мы поднимали (для еды) голень (баранью) даже спустя пятнадцать (дней), а семья Мухаммада ﷺ три дня подряд не наедалась досыта пшеничным хлебом с приправой».

Нам передал Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Суфьян от Абд ар-Рахмана ибн Абиса, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Семья Мухаммада ﷺ не наедалась досыта хлебом из пшеницы с приправой три дня подряд, до тех пор, пока он не отошёл к Аллаху». Ибн Касир сказал: нам сообщил Суфьян, нам передал Абд ар-Рахман от своего отца, что он сказал об этом же Аише.

Нам передал Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Суфьян от Абд ар-Рахмана ибн Абиса, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Семья Мухаммада ﷺ не наедалась досыта хлебом из пшеницы с приправой три дня подряд, до тех пор, пока он не отошёл к Аллаху». Ибн Касир сказал: нам сообщил Суфьян, нам передал Абд ар-Рахман от своего отца, что он сказал об этом же Аише.

Нам передали Яхья ибн Яхья, Абу Бакр ибн Абу Шейба, Зухайр ибн Харб и Ибн Нумайр — все от Абу Муавии. Яхья сказал: нам сообщил Абу Муавия от аль-Амаша, от Ибрахима, от Абиса ибн Рабиа. Он сказал: «Я видел, как Умар целовал Камень (Чёрный камень Каабы) и говорил: «Я целую тебя и знаю, что ты — камень. И если бы я не видел, как Посланник Аллаха ﷺ целует тебя, я бы не стал тебя целовать»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Ваки‘ от Суфьяна, от Абд ар-Рахмана ибн Абиса, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Семья Мухаммада ﷺ никогда не ела досыта пшеничного хлеба более трёх дней подряд».

Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян от аль-Амаша, от Ибрахима, от Абиса ибн Рабии, от Умара, что он подошёл к Чёрному камню и поцеловал его, сказав: «Поистине, я знаю, что ты — камень, который не приносит ни пользы, ни вреда, и если бы я не видел, как Посланник Аллаха ﷺ целует тебя, я бы не стал тебя целовать».

Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Абу Муавия от аль-Амаша, от Ибрахима, от Абиса ибн Рабиа, который сказал: «Я видел, как Умар ибн аль-Хаттаб целовал камень и говорил: «Поистине, я целую тебя, зная, что ты — камень, и если бы я не видел, как Посланник Аллаха ﷺ целовал тебя, я не стал бы тебя целовать»». В этой главе передано также от Абу Бакра и Ибн Умара. Хадис Умара — хадис хороший, достоверный.

Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Абиса ибн Раби‘а, который сказал: я спросил Мать верующих: «Запрещал ли Посланник Аллаха ﷺ есть мясо жертвенных животных?» Она ответила: «Нет, но было мало людей, которые совершали жертвоприношение, и он захотел накормить тех, кто не приносил жертву. А мы, бывало, откладывали голень и ели её спустя десять дней». Это хадис хороший, достоверный. Мать верующих — это Аиша, жена Пророка ﷺ, и этот хадис передан от неё разными путями

Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, он сказал: нам возвестили Иса ибн Юнус и Джарир от аль-А‘маша от Ибрахима от Абиса ибн Раби‘а, который сказал: «Я видел, как Умар подошёл к Камню и сказал: «Поистине, я знаю, что ты — камень, и если бы я не видел, как Посланник Аллаха ﷺ целует тебя, я не стал бы тебя целовать». Затем он приблизился к нему и поцеловал его».

«Я вошёл к Аише и спросил: «Запрещал ли Посланник Аллаха ﷺ есть мясо жертвенных животных по истечении трёх дней?» Она ответила: «Да. Людей постигла нужда, и Посланник Аллаха ﷺ захотел, чтобы богатый накормил бедного». Затем она сказала: «Я видела, как семья Мухаммада ﷺ ела голени (баранов) через пятнадцать дней». Я спросил: «Почему так?» Она засмеялась и сказала: «Семья Мухаммада ﷺ не наедалась хлебом с приправой три дня подряд, пока он не встретился с Аллахом ﷿»».

Нам сообщил Юсуф ибн Иса, сказал: нам передал аль-Фадль ибн Муса, сказал: нам передал Язид — он же Ибн Зияд ибн Абу аль-Джа‘д — от Абд ар-Рахмана ибн Абиса, от его отца, который сказал: «Я спросил Аишу о мясе жертвенных животных. Она сказала: «Мы хранили голень (жертвенного животного) для Посланника Аллаха ﷺ целый месяц, а потом он её съедал»».

Нам передали Мухаммад ибн Йахья и Мухаммад ибн Исхак Абу Бакр аль-Баккаи, они сказали: нам передал Абу Гассан, он сказал: нам передал Мандаль, от аль-Хасана ибн аль-Хакама ан-Наха‘и, от Асмы бинт Абис ибн Рабиа, от её отца, от Али, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, выкидыш будет пререкаться в гневе со своим Господом, если его родителей введут в Огонь: ему скажут: «О выкидыш, пререкающийся со своим Господом, введи своих родителей в Рай!» И он потащит их за свою пуповину, пока не введёт их в Рай». Абу Али сказал: ««юрагиму раббаху» означает «гневается»»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Ваки‘ от Суфьяна, от Абд ар-Рахмана ибн Абиса, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ запретил (есть) мясо жертвенных животных только из-за нужды людей, а потом дал на это дозволение».